„Zu Mutters Geburtstag kommen fünfzehn Gäste. Alle bleiben zwei Wochen bei uns“, verkündete Benno am Dienstagabend beim Essen. Er legte die Gabel hin und strahlte, als hätte er einen Lottogewinn gemeldet. „Mama feiert am Samstag ihren Sechzigsten.
Die ersten Gäste kommen morgen. Ist das nicht großartig? “
Jana hörte auf zu kauen. „Fünfzehn Personen?
“
„Na, unsere ganze Familie. Oma Ilse, Onkel Holger mit Sabine, Tante Gesa, Philip mit Frau und Kindern, Claudia, Jost. Alles zusammen. Mama hat schon ein Programm.
“
„Wo sollen die schlafen? “
„Hier natürlich. Oma bekommt unser Schlafzimmer, wir schlafen auf dem Sofa. Die anderen finden schon Platz.
Ist ja nicht das erste Mal. “
Jana sagte nichts mehr. Sie räumte ab, spülte das Geschirr und ging ins Bad. Vor dem Spiegel blieb sie einen Moment stehen.
Sie dachte an den letzten Besuch ihrer Schwiegermutter: vier Tage, zwei Koffer, Kritik an jedem Staubkorn, Befehle in der Küche, keine einzige Frage nach ihrem Leben. Und Benno, der alles normal fand. Sie legte sich ins Bett und traf die Entscheidung, ohne lange zu überlegen. Am nächsten Morgen packte sie einen kleinen Koffer.
Zwei leichte Kleider, Jeans, der Bikini, den sie vor einem Jahr gekauft und nie getragen hatte, ein Buch. Sie buchte einen Flug zu einer Insel im Süden und ein Zimmer in einer kleinen Pension. Vom gemeinsamen Konto überwies sie vierhundert Euro auf ihre eigene Karte, die sie seit Jahren heimlich mit kleinen Beträgen gefüllt hatte. Dreißig Euro blieben auf dem Haushaltskonto zurück.
Dann schrieb sie einen Zettel: „Ich fahre für ein paar Wochen weg. Genießt das Familienfest. “ Sie befestigte ihn mit einem Magneten am Kühlschrank, nahm ihre Tasche und schloss leise die Tür hinter sich. Drei Stunden später klingelte ihr Handy.
Benno klang schrill: „Mama versucht, die Torte zu bezahlen. Dreihundert Euro. Mit unserer Karte. Sie wird abgelehnt.
Wo bist du? “
„Am Strand. “
Sie legte auf, stellte das Handy stumm und ging ins Wasser. Die Insel war warm.
Die Pension klein, aber sauber. Das Zimmer hatte ein Fenster zum Meer. Jana packte ihre Sachen aus, zog das leichte Kleid an und ging die Straße hinunter zur Promenade. Sie setzte sich in den Sand, umklammerte die Knie und lauschte den Wellen.
Zum ersten Mal seit Jahren musste sie nichts tun. Als sie abends das Handy anschaltete, kamen die Nachrichten in Wellen. Zuerst: „Wo steckst du? Mama ist unterwegs.
“ Dann: „Das ist nicht lustig. “ Später: „Mama ist hysterisch. Die Torte ist storniert. Das Restaurant hat die Reservierung abgesagt.
Hast du das Konto leer geräumt? “
Jana las die Nachrichten, schrieb eine einzige Antwort: „Ich habe eine wunderbare Zeit. Ihr schafft das schon allein. “ Dann schaltete sie den Ton aus.
Am nächsten Tag rief ihre Schwiegermutter an. Beates Stimme zitterte vor Wut: „Du bist abgehauen. Du hast mein Jubiläum ruiniert. Die ganze Verwandtschaft ist da, es gibt kein anständiges Essen, keine Ordnung.
Wie kannst du nur? “
Jana blieb ruhig. „Benno hat fünfzehn Leute in unsere Fünfzigerwohnung eingeladen, ohne mich zu fragen. Ich bin nicht verpflichtet, diesen Karren allein zu ziehen.
“
„Ich bin deine Schwiegermutter. Du musst die Älteren respektieren. “
„Respekt beruht auf Gegenseitigkeit. “
Sie legte auf und blockierte die Nummer.
Die nächsten Tage gehörten ihr. Sie schlief aus, aß in kleinen Cafés, schwamm im Meer, las ihr Buch fertig. Sie wurde braun, und die Anspannung in ihren Schultern löste sich. Benno schrieb weiter, zuerst panisch, dann verzweifelt: „Oma Ilse verlangt pürierte Suppe.
Tante Gesa weint im Bad. Onkel Holger ist abgereist. Mama hat die Karte überzogen. Die Kinder haben die halbe Wohnung zerlegt.
“
Jana antwortete nicht. Erst nach zehn Tagen öffnete sie eine seiner letzten Nachrichten: „Mama und Oma sind abgereist. Die Wohnung sieht aus wie ein Schlachtfeld. Ich habe es verstanden.
Es tut mir leid. Wann kommst du zurück? “
Sie schrieb: „Ich komme in vier Tagen. Fang an aufzuräumen.
Wenn bei meiner Ankunft noch alles chaotisch ist, drehe ich um und fahre wieder weg. “
Die Antwort kam sofort: „Ich werde alles in Ordnung bringen. Das verspreche ich. “
Als Jana nach Hause kam, war die Wohnung sauber.
Nicht perfekt, aber deutlich anders als das Schlachtfeld, das er beschrieben hatte. Der Boden war gewischt, das Geschirr gespült, der Kühlschrank leer geräumt. Benno stand nervös im Wohnzimmer. Er sah müde aus, abgemagert, mit dunklen Ringen unter den Augen.
„Es tut mir leid“, sagte er. „Ich war ein Idiot. Ich hätte dich fragen müssen. Ich habe verstanden, wie viel du immer getragen hast.
“
„Du hast nicht zugehört, solange ich geschwiegen habe“, sagte Jana. „Ich habe dir gezeigt, wie es sich anfühlt, wenn jemand eine Entscheidung für dich trifft. “
Benno nickte. „Es wird nicht wieder vorkommen.
“
„Dann wollen wir sehen, ob es etwas wert ist. “
Die folgenden Monate waren ruhig. Benno bemühte sich sichtlich. Er fragte nach ihrer Meinung, bevor er etwas plante.
Er kochte ab und zu, spülte sein Geschirr, lud keine Freunde mehr ohne Vorwarnung ein. Jana nahm das Angebot ihrer Chefin an und wurde Leiterin der Buchhaltung. Sie arbeitete mehr, verdiente besser und fühlte sich wieder als jemand, der etwas wert war. Auch Beate meldete sich irgendwann zurück.
Sie klang steif, aber vorsichtig: „Ich würde euch gerne besuchen. Nicht lange. Nur drei Tage, wenn es euch recht ist. “
„Sie sind willkommen“, sagte Jana.
„Aber ohne Kritik, ohne Befehle und ohne die Küche umzustellen. “
„In Ordnung. “
Beate kam, blieb drei Tage und verhielt sich zurückhaltend. Beim Abschied sagte sie zögernd: „Ich habe mein ganzes Leben lang alles ausgehalten.
Am Ende habe ich nur gemerkt, dass ich mein Leben verpasst habe. Du hast dich gewehrt. Das war mutig. “
Jana trank ihren Kaffee aus.
„Jeder hat seinen eigenen Weg. “
Im Frühling spürte sie wieder das Bedürfnis, ans Meer zu fahren. Sie sagte es Benno am Abend beim Essen: „Ich möchte zwei Wochen allein wegfahren. “
Er sah kurz auf, dann nickte er.
„Klar. Ich habe dir gesagt, du kannst jedes Jahr fahren. “
„Im Mai würde ich fahren. “
„Ich nehme mir die zwei Wochen frei und mache den Balkon fertig.
Ich besuche auch meine Mutter. “
Jana lächelte. „Das klingt gut. “
Sie flog wieder auf die Insel, in dieselbe Pension.
Die Besitzerin begrüßte sie mit einem Lächeln: „Sie sind wieder da. Wie schön. “ Diesmal war es keine Flucht, sondern ein gewollter Ausflug. Sie schwamm, las, spazierte.
Benno schrieb jeden Tag, schickte Fotos von dem neuen Balkonboden und fragte, wie es ihr gehe. Er bat sie nie, früher zurückzukommen. Nach zwei Wochen stand er am Flughafen mit einem Strauß bunter Blumen. „Ich habe dich vermisst“, sagte er.
„Ich dich auch“, antwortete Jana, überrascht, dass es stimmte. Zu Hause war alles sauber und ordentlich. Sie stellte den Koffer ab, ging durch die Zimmer und setzte sich mit Benno auf den neu gestalteten Balkon. Sie tranken Kaffee und sahen dem Sonnenuntergang zu.
Von dort aus konnte man das Meer nicht sehen, aber Jana wusste jetzt, dass es da draußen war. Und vor allem wusste sie, dass sie jederzeit wieder hinfahren konnte. Das machte das Zurückkommen leichter.
