Ich war gerade dabei, die Kücheninsel abzuwischen, als Stephanie die Bombe platzen ließ. „Am Freitag kommen dreißig Leute aus meiner Verwandtschaft“, verkündete meine Schwiegertochter beiläufig, während sie auf ihrem Handy herumtippte. Ich hielt inne, den Lappen noch in der Hand. Ich dachte, sie meinte ein großes, lautes Abendessen.
Mein Sohn Karsten und seine Frau lebten schon seit acht Monaten bei mir in meiner Villa in der Nähe von Baden-Baden – einem weitläufigen, älteren Anwesen mit wunderschönem Innenhof. Nachdem sein letztes Startup gescheitert war, hatte ich ihnen den Gästetrakt überlassen, damit sie wieder auf die Beine kommen konnten. „Das sind aber viele Leute, für die man kochen muss“, bemerkte ich und faltete das Tuch zusammen. Stephanie stieß ein kurzes, amüsiertes Schnauben aus.
„Oh, die kommen nicht nur zum Essen, Christiane, sie bleiben die ganze Woche. Du kannst deine Sachen einfach ins Gästehaus am Pool räumen. Mein Onkel braucht das Hauptschlafzimmer wegen seines Rückens. Das ist doch praktisch wie Urlaub für dich.
“
Karsten stand drüben am Kühlschrank und fand plötzlich die Fugen der Bodenfliesen unheimlich faszinierend. Er sah mich nicht an. „Das Gästehaus am Pool hat keine funktionierende Dusche“, erwiderte ich ruhig. „Dann haben wir eben eine tragbare Campingdusche gekauft“, wehrte Stephanie mit einer wegwerfenden Handbewegung ab und war schon halb aus der Tür.
„Schau einfach, dass deine persönlichen Sachen bis morgen früh aus den Badezimmern geräumt sind. “
Ich wurde nicht laut. Ich erinnerte sie nicht daran, dass dies mein Haus war, das mein verstorbener Mann und ich vor dreißig Jahren gekauft und abbezahlt hatten. Mit Stephanie zu streiten war, als würde man Wasser in ein Nudelsieb gießen – es gab nur eine Riesensauerei.
Stattdessen ging ich ins Wohnzimmer, um meine Post durchzusehen. Auf dem Couchtisch, halb versteckt unter einem Stapel teurer Hochglanzmagazine, fiel mir eine Broschüre auf. Der schwere Karton fühlte sich kostspielig an. Ich zog sie hervor.
Auf dem Titelblatt prangte eine hochauflösende Drohnenaufnahme meines Hauses, meines Innenhofs und meines Ziegeldachs. In eleganten, goldenen Lettern stand darüber: „Sommerfeld Luxus-Familien-Resort – Exklusive Investment-Möglichkeit für Gründer“. Ich schlug die erste Seite auf. Dort waren Fotos meines Wohnzimmers, meines privaten Gartens und meines Schlafzimmers.
Der Text versprach Investoren ein exklusives Rückzugserlebnis und erklärte, wie sogenannte Gründeranteile jährliche Luxusurlaube auf genau diesem Anwesen garantieren würden. Sie hatten nicht einfach nur Gäste eingeladen. Sie hatten mein Zuhause als ein Resort verkauft, das ihnen gar nicht gehörte. Ich nahm die Broschüre mit in mein Schlafzimmer und schloss die Tür ab.
In meinem Lesesessel fuhr ich mit dem Finger über die goldene Schrift. Sie berechneten Stephanies Großfamilie zehntausend Euro pro Anteil. Karsten war als Geschäftsführer aufgeführt, Stephanie als Koordinatorin für Gästebetreuung. Ich weinte nicht.
Enttäuschung ist ein ganz stilles Gefühl, wenn man begreift, dass das eigene Kind seinen Anstand für schnelles Geld verkauft hat. Karsten hatte schon immer den Weg des geringsten Widerstands gewählt, und Stephanie war die reißende Strömung, die ihn unerbittlich vorantrieb. Aber ich hatte nicht vor, mich von ihnen mit in die Tiefe ziehen zu lassen. Ich klappte meinen Laptop auf und loggte mich in die Routereinstellungen ein.
Ein Luxusresort braucht schließlich Infrastruktur. Ich änderte das WLAN-Passwort. Dann deaktivierte ich das Gastnetzwerk komplett. Zehn Minuten später polterten schwere Schritte den Flur hinunter.
Die Klinke meines Schlafzimmers rüttelte. „Mama“, klopfte Karsten, seine Stimme klang gepresst. „Hat sich der Router neugestartet? Stephanie ist in einem extrem wichtigen Videocall mit ihrer Familie, und die Verbindung ist einfach abgebrochen.
“
Ich öffnete die Tür, meine Gartenhandschuhe in der Hand. „Ich habe das Netzwerk aus Sicherheitsgründen aktualisiert. “
„Okay, gut, wie lautet das neue Passwort? “, fragte er und hielt mir sein Handy hin, als würde er erwarten, dass ich es für ihn eintippte.
„Das ist mein privates Netzwerk, Karsten. Du und Stephanie müsst euch einen eigenen Internetanschluss besorgen, wenn ihr ihn für die Arbeit braucht. “
Sein Gesicht fiel in sich zusammen. „Mama, bitte.
Es kommen Leute. Wir brauchen das WLAN, um die Anreisen zu koordinieren. “
„Dann schlage ich vor, ihr nutzt euer mobiles Datenvolumen“, sagte ich und schob mich an ihm vorbei. Ich ging in die Küche und fing an, die Vorratskammer auszuräumen.
Ich nahm den sündhaft teuren Kaffee, die importierten Olivenöle und die ganzen teuren Feinkost-Snacks, die ich sonst immer kaufte, um den Frieden zu wahren. Ich packte alles in zwei schwere Kartons. Stephanie marschierte in die Küche, das Gesicht rotfleckig vor Wut über den abgebrochenen Anruf. „Christiane, was machst du da mit dem Essen?
Wir müssen anfangen, die Willkommenskörbe vorzubereiten. “
Ich hob den ersten Karton an. „Ich bringe meine Lebensmittel in meine private Vorratskammer. Ihr habt eine Menge Gäste zu verköstigen.
Ihr solltet besser einkaufen fahren. “
Ihr klappte die Kinnlade herunter, als ich meine Einkäufe hinaustrug und nichts als leere Regale hinterließ. Die Realität, dreißig Menschen ohne meinen Geldbeutel ernähren zu müssen, traf sie am nächsten Morgen mit voller Wucht. Ich war früh aufgestanden, hatte mir meinen Kaffee mit der Maschine gemacht, die ich in mein Schlafzimmer umquartiert hatte, und saß auf der Terrasse.
Die badische Sommersonne wärmte bereits die Terrakottafliesen. Stephanie stürmte durch die Glastür, einen ellenlangen Kassenbon in der Hand. „Die Lebensmittelpreise sind ja der reine Wahnsinn“, schnaufte sie und pfefferte den Zettel auf den Terrassentisch. „Wir haben gerade vierhundert Euro nur für einfache Frühstückssachen ausgegeben, und das reicht nicht mal für drei Tage.
“
Ich nahm einen Schluck von meinem Kaffee. „Gastgeber zu sein ist teuer. “
„Na ja, da sie ja technisch gesehen in deinem Haus übernachten, dachten wir, du würdest dich vielleicht an den Hauptmahlzeiten beteiligen wollen“, schlug sie vor, begleitet von einem gezwungenen Lächeln. „Es ist deine Familie, Stephanie.
Ich habe sie nicht eingeladen. “
Ihr Lächeln verschwand augenblicklich. Sie beugte sich über den Tisch. „Hör mal, Christiane.
Dieses Wochenende ist eine riesige Chance für Karsten. Wenn das gut läuft, sind wir endlich wieder flüssig. Wir brauchen dich jetzt einfach als Teamplayer. Das Haus muss perfekt aussehen.
“
„Das Haus ist sauber“, antwortete ich schlicht. Karsten kam nach draußen, völlig übermüdet. „Stephanie, der Baustoffhandel hat angerufen. Sie können die Bestellung für die Heizpilze und die zusätzlichen Liegestühle nicht bearbeiten.
“
Ich hielt meinen Blick auf den Garten gerichtet. Gestern war ich zu dem örtlichen Großhandel gefahren, bei dem ich noch ein Geschäftskonto aus den alten Handwerkstagen meines Mannes hatte. Ich hatte Karsten ausdrücklich als berechtigten Käufer streichen lassen. Stephanie wandte sich an ihn, ihre Stimme wurde schriller.
„Was soll das heißen, sie können das nicht bearbeiten? Setz es einfach auf die Rechnung. “
„Sie haben gesagt, das Konto ist für jeden gesperrt, außer für den Hauptkarteninhaber“, murmelte Karsten und warf mir einen nervösen Blick zu. Stephanie starrte mich an, ihre Augen verengten sich.
„Du hast das Konto gesperrt? “
„Ich habe meine finanziellen Freigaben aktualisiert“, korrigierte ich sie sanft. „Ich finanziere ganz sicher keine Heizpilze. “
Stephanie verschränkte die Arme.
„Schön. Wir brauchen die Heizstrahler nicht. Aber die Gäste kommen morgen, und das Hauptschlafzimmer ist immer noch voll mit deinen Klamotten. Du ruinierst das ganze Investment.
“
Ich stand auf und strich mir ein verirrtes Blatt von der Stoffhose. „Ich werde nicht ins Gästehaus ziehen, Stephanie. “
Gegen Mittag rief ich einen Schlüsseldienst an. Ein stämmiger Mann namens Herr Seitz kam in einem neutralen Lieferwagen.
Ich bat ihn, die Schlösser am Hauptschlafzimmer, an meinem privaten Arbeitszimmer, an der Garage und an den großen Abstellkammern im Flur auszutauschen. Karsten und Stephanie waren unterwegs und versuchten, billige Klappstühle für die anrückende Masse aufzutreiben. Herr Seitz arbeitete schnell und leise. Als er mir den neuen Bund mit den schweren Messingschlüsseln überreichte, waren meine privaten Räume vollständig vom Rest des Hauses abgeriegelt.
Eine Stunde später kehrten sie zurück. Ich hörte, wie die Haustür aufging, gefolgt vom metallischen Scheppern von Stühlen, die über mein Parkett geschleift wurden. Ich trat aus meinem Zimmer, um sie aufzuhalten, und zwang sie, die Stühle gefälligst zu tragen. Stephanie marschierte mit einem Stapel frischer weißer Handtücher geradewegs auf mein Schlafzimmer zu.
Sie drückte die Klinke. Nichts bewegte sich. Sie rüttelte heftiger. „Christiane“, rief sie.
„Die Tür klemmt. “
„Sie klemmt nicht. Sie ist abgeschlossen“, sagte ich und ließ die neuen Schlüssel in meine Tasche gleiten. „Schließ auf.
Ich muss den Willkommenskorb aufs Bett stellen. Onkel Rüdiger kommt um vier. “
„Onkel Rüdiger wird nicht in meinem Bett schlafen“, stellte ich klar. Karsten eilte herbei und ließ einen Karton mit billigem Wein auf den Boden plumpsen.
„Mama, bitte. Wir haben zehntausend Euro von Rüdiger genommen. Er erwartet die Hauptsuite. So stand es in der Broschüre.
“
„Dann habt ihr ihm etwas verkauft, das euch nicht gehört“, erwiderte ich. Stephanies Gesicht wurde aschfahl, dann feuerrot. „Du hast in unseren Sachen geschnüffelt. “
„Du hast die Broschüre auf meinem Couchtisch liegen lassen.
“
Karsten rieb sich das Gesicht. Plötzlich sah er genau aus wie der verängstigte kleine Junge von früher, der eine Fensterscheibe eingeworfen hatte. „Mama, wir brauchten einfach Startkapital. Wir wollten dir einen Prozentsatz zahlen, sobald das Resort richtig läuft.
Es ist ein geniales Geschäftsmodell. Spiel einfach drei Tage lang mit. Wenn Rüdiger herausfindet, dass wir nicht über das Anwesen verfügen, wird er sein Geld zurückverlangen. “
„Das reicht.
Dann schlage ich vor, ihr fangt schon mal an, die Überweisungen für die Rückerstattung vorzubereiten“, sagte ich und drehte ihnen den Rücken zu. „Die sind in zwei Stunden hier“, kreischte Stephanie. „Wo sollen dreißig Leute schlafen? “
„Ihr habt die zwei Gästezimmer, die ihr momentan bewohnt.
Wie ihr dort dreißig Leute unterbringt, ist eure Sache. “
Um Punkt vier Uhr bog ein gemieteter Luxus-SUV in meine Auffahrt ein. Ich saß gerade im Innenhof mit einem Krug Eistee und einem guten Buch. Das schmiedeeiserne Tor öffnete sich, und eine laute, ausgelassene Gruppe von Menschen strömte auf das Grundstück.
Sie schleppten schweres Designergepäck und trugen schicke Sommerkleidung. Sie sahen exakt so aus wie Leute, die glaubten, gerade in einem exklusiven, privaten Retreat angekommen zu sein. Stephanie rannte ihnen entgegen und klebte sich ein breites, künstliches Lächeln ins Gesicht. „Onkel Rüdiger, Tante Gudrun.
Willkommen im Sommerfeld Resort. “
Rüdiger, ein hochgewachsener Mann mit silbergrauem Haar, sah sich im Innenhof um. „Schöne Anlage, Stephanie. Ein bisschen kleiner, als es auf den Drohnenfotos wirkt, aber ganz ordentlich.
Wo ist die Rezeption? “
„Ach, wir halten das hier ganz ungezwungen“, lachte Stephanie nervös. „Lasst mich euch zum Gästetrakt bringen. “
„Gästetrakt?
“, runzelte Rüdiger die Stirn. „In der Broschüre stand, die Gründer bekommen das Hauptschlafzimmer. Mein Rücken bringt mich um. Ich brauche die große Matratze.
“
Stephanie schluckte schwer. „Es gab tatsächlich ein kleines Problem mit den Rohren im Hauptbadezimmer. Wir haben euch stattdessen in einem wunderschönen Standardzimmer untergebracht. “
Ich blätterte in meinem Buch um.
Rüdigers Frau Gudrun bemerkte mich im Schatten. „Oh, hallo. Sind Sie die Haushälterin? “
Ich klappte mein Buch zu und lächelte höflich.
„Nein, ich bin Christiane Sommerfeld. Mir gehört das Haus. “
Rüdiger sah verwirrt aus und wandte sich an Karsten, der gerade mit vier riesigen Koffern kämpfte. „Ich dachte, du hättest das Anwesen aus einem Notverkauf erworben, Karsten?
“
Karsten erstarrte. Er sah mich an und flehte mich mit den Augen an, still zu bleiben. Er wollte, dass ich ihn rette, genau wie ich ihn sein ganzes Leben lang vor schlechten Noten, faulen Krediten und toxischen Beziehungen gerettet hatte. Ich sah die Gier und die Feigheit, die sich untrennbar in ihm verwoben hatten.
„Karsten gehört dieses Anwesen nicht“, sagte ich deutlich. „Er und Stephanie sind meine Hausgäste. Sie wohnen in den beiden hinteren Zimmern. Sie können sie dort gerne besuchen, aber der Rest des Hauses ist privat.
“
Im Innenhof wurde es totenstill. Rüdigers Gesicht verfinsterte sich, als er Stephanie anstarrte. „Wovon redet sie da? “
Im Laufe der nächsten Stunde trafen drei weitere Autos ein.
Die Auffahrt war verstopft. Dreißig Menschen schleppten ihr Gepäck über meinen Rasen in der Erwartung auf Urlaub. Stattdessen fanden sie Rüdiger und Stephanie in einer hitzigen, gedämpften Auseinandersetzung mitten im Innenhof vor. Ich blieb an meinem Tisch sitzen.
Da ich nicht die Gastgeberin war, bot ich weder Getränke noch Handtücher an. „Du hast mir gesagt, das sei eine abgesicherte Anlage“, knurrte Rüdiger, seine Stimme vibrierte vor Zorn. „Ich habe dir zehntausend Euro überwiesen, Stephanie. Mein Bruder hat dir fünfzehntausend gegeben.
Wo ist das Geld? “
Stephanie wich zurück und hob abwehrend die Hände. „Es liegt auf dem Geschäftskonto. Wir haben nur eine winzige Verzögerung bei der Eigentumsübertragung.
Christiane ist – sie ist manchmal etwas verwirrt. “
Sie versuchte wirklich, die Alterskarte auszuspielen. Sie versuchte mich als labile, greise Frau darzustellen, die dem Fortschritt im Weg stand. Ich stand auf und ging zu der Gruppe hinüber.
Ich erhob nicht einmal die Stimme. „Ich bin vollkommen klar im Kopf. Mein Zuhause ist kein Resort. Es gibt keine Eigentumsübertragung.
Jegliches Geld, das Sie den beiden gegeben haben, wurde unter falschen Vorwand erschlichen. Und nun, wenn Sie mich entschuldigen würden – dreißig Menschen trampeln gerade auf meinen prämierten Hortensien herum. “
Ein Cousin in der hinteren Reihe ließ seine Reisetasche fallen. „Wartet mal – das heißt, wir haben gar keine Zimmer?
Wo sollen wir denn schlafen? “
Karsten versuchte noch, etwas zu retten. „Wir haben Luftmatratzen. Wir können hinten im Garten ein Glamping-Erlebnis aufbauen, das wird total urig und lustig.
“
Gudrun stieß ein scharfes, fassungsloses Lachen aus. „Glamping im Garten. Ich habe für ein Luxus-Retreat bezahlt, Karsten, nicht für ein Pfadfinderlager. “
Stephanie packte Rüdigers Arm.
„Onkel Rüdiger, bitte, bleibt einfach für heute Nacht. Wir klären das morgen. Wir haben noch das Gästehaus am Pool. Es ist ganz privat und abgelegen.
“
Rüdiger rieb sich die Schläfen. „Na schön, zeig mir dieses Gästehaus. Wenn es anständig ist, nehmen Gudrun und ich es für heute Nacht, und morgen reden wir übers Geld. “
Stephanie sah triumphierend aus.
Sie drehte sich um und marschierte in Richtung des hinteren Gartens, die wütende Verwandtschaft im Schlepptau. Ich folgte ihnen langsam. Ich wusste ganz genau, was sie dort vorfinden würden. Stephanie drückte das Gartentor auf und redete ununterbrochen von dem charmanten, rustikalen Pavillon.
Sie erreichte die Tür und rüttelte an der Klinke. Abgeschlossen. Sie wandte sich mir zu, ihr Gesicht verzerrt vor Genervtheit. „Christiane, wo ist der Schlüssel fürs Gästehaus?
Du solltest es doch offen lassen. “
In genau diesem Moment schwang die Tür von innen auf. Meine Freundin Bärbel trat heraus. Sie trug einen verwaschenen Bademantel, eine Heilerde-Maske im Gesicht und hielt eine Tasse Kräutertee in der Hand.
Bärbel war eine pensionierte Krankenschwester, die absolut keinen Sinn für Unsinn hatte. Wir hatten das gestern Abend so abgesprochen. Bärbel musterte die Menge von dreißig Leuten in meinem Garten. Sie nahm einen langsamen Schluck von ihrem Tee.
„Kann ich helfen? “, fragte sie und zog eine Augenbraue hoch. Stephanie wich schockiert zurück. „Wer sind Sie denn?
Was machen Sie in unserer Resort-Suite? “
„Resort-Suite“, schnaubte Bärbel. „Das ist ein Poolhäuschen, und ich miete es für diesen Monat von Christiane. Auf der Küchentheke liegt ein unterschriebener Mietvertrag.
Und jetzt verlassen Sie bitte schleunigst meine Terrasse. Sie ruinieren meine Meditation. “
Rüdiger drehte sich langsam zu Karsten um. Die Ader auf der Stirn des älteren Mannes pochte bedrohlich.
„Du hast mir gerade das Zimmer vermietet, das du mir zuvor versprochen hattest“, stellte er fest, seine Stimme gefährlich leise. „Ich – ich wusste das nicht“, stammelte Karsten und sah mich an. „Mama, warum ist Bärbel hier? “
„Weil es mein Eigentum ist und ich entscheide, wer sich darin aufhält“, antwortete ich.
Die Menge explodierte. Cousins, Tanten und Onkel fingen alle gleichzeitig an zu schreien. Sie forderten ihr Geld zurück. Sie forderten Hotelzimmer.
Sie begriffen endlich, dass diese Broschüre nichts weiter als eine hochglanzpolierte Lüge war, gedruckt mit gestohlenen Fotos. Stephanie versuchte, sie zu beruhigen. „Bitte seien Sie leise, die Nachbarn hören uns noch. “
„Mir sind die Nachbarn völlig egal“, brüllte Gudrun.
„Mir geht es um meine zehntausend Euro. Du packst jetzt sofort deine Koffer, Stephanie. Du und Karsten kommt jetzt mit uns zur Bank. “
Karsten sah mich an, Panik machte sich in ihm breit.
„Mama, tu doch was. “
„Habe ich schon“, sagte ich und machte mich auf den Weg zurück zum Haupthaus. Der Innenhof war ein einziges Chaos aus wütenden Verwandten, die Rückerstattungen verlangten. Karsten folgte mir in die Küche.
Er wirkte so klein, wie ich ihn noch nie gesehen hatte. „Mama, sie wollen, dass wir jetzt sofort mit ihnen zur Bank fahren. Wenn sie das ganze Geld vom Geschäftskonto abheben, haben wir gar nichts mehr. Wir können die Autoraten nicht bezahlen.
Wir haben nicht mal Geld für Essen. “
„Dann werdet ihr euch wohl Jobs suchen müssen“, sagte ich und schenkte mir ein Glas Wasser ein. Stephanie stürmte durch die Hintertür herein. Ihre perfekte Frisur war zerzaust, ihre Augen flackerten panisch.
„Christiane, du musst uns das Haus nutzen lassen. Gib Rüdiger einfach das Hauptschlafzimmer. Wenn wir ihn besänftigen, wird er die anderen schon beruhigen. “
„Nein.
“
„Du schmeißt deinen eigenen Sohn auf die Straße“, forderte sie heraus und schlug mit der flachen Hand auf die Arbeitsplatte. „Wegen eines geschäftlichen Missverständnisses. “
„Das war kein Missverständnis, das war Betrug. Und ich schmeiße euch nicht raus“, erwiderte ich und nahm einen Schluck Wasser.
„Ihr könnt gerne im Gästetrakt bleiben, aber das WLAN bleibt aus. Das Konto beim Baustoffhandel ist geschlossen, und ich kaufe euch keine Lebensmittel mehr. “
Karsten schluckte schwer. „Mama, Rüdiger sagt, wenn wir nicht auf der Stelle mit ihm mitgehen und das Geld zurücküberweisen, wird er dem Rest der Familie erzählen, was wir getan haben.
Wir könnten uns an Feiertagen nie wieder blicken lassen. “
„Das klingt nach den Konsequenzen eures eigenen Handelns, Karsten. “
Stephanie zog abfällig die Oberlippe hoch. „Du bist eine eiskalte Frau, Christiane.
Wir wohnen hier. Wir haben Mieterrechte. Wir müssen nicht gehen, und das werden wir auch nicht. “
„Von mir aus lasse ich alle dreißig im Wohnzimmer auf dem Boden schlafen.
“ Sie drehte sich um, um wieder nach draußen zu marschieren und den Mob in mein Haus einzuladen. Ich stellte mein Glas ab. Ich ging zum Hauswirtschaftsraum hinüber, wo sich der große Sicherungskasten befand. Stephanie wollte das Spiel mit den Mieterrechten spielen.
Sie hatte wohl vergessen, wer hier am längeren Hebel saß. Ich legte die Hauptsicherung für den Gästetrakt, das Wohnzimmer und die Außenbeleuchtung im Hof um. Das Haus versank in plötzliche, teilweise Stille, als die Klimaanlagen für diese Zonen herunterfuhren. Stephanie blieb abrupt im Flur stehen.
„Was hast du da gerade gemacht? “
„Wartungsarbeiten“, sagte ich nur. „Das System macht Probleme. Es könnte ein paar Tage dauern, das zu reparieren.
“
Ein schwüler Hochsommernachmittag in der Rheinebene kennt kein Erbarmen. Ohne die zentrale Klimaanlage würde sich der Gästetrakt innerhalb einer Stunde in eine Sauna verwandeln. Draußen waren die Verwandten bereits erschöpft, verschwitzt und hatten endgültig die Geduld verloren. Die Lichter im Innenhof waren aus.
Die Illusion vom Luxus war komplett gestorben. Rüdiger trat an die offene Glastür. Er schwitzte durch sein teures Leinenhemd. „Stephanie, wir haben ein Kontingent an Zimmern in dem teuren Hotel unten an der Autobahn gebucht.
Wir fahren jetzt. Du und Karsten kommt mit, um das Finanzielle zu klären. “
„Wir gehen nirgendwohin“, schrie Stephanie zurück. „Wir wohnen hier im Dunkeln, ohne Klimaanlage.
“
Rüdiger sah sich im dämmrigen Haus um und richtete seinen Blick dann auf mich. Er gab ein kurzes, anerkennendes Nicken. Er verstand ganz genau, was hier vor sich ging. „Wie ihr wollt, Stephanie, aber ich lasse morgen früh als Erstes das Geschäftskonto einfrieren.
“
Rüdiger drehte sich um und ging zurück zu seinem SUV. Karsten sah zu, wie die Autos ihre Motoren starteten. Er blickte in den dunklen Flur, der zu ihrem brütend heißen Schlafzimmer führte. Er sah auf die leere Vorratskammer.
Er erkannte, dass es hier für ihn keine Bequemlichkeit mehr gab. „Wir müssen mit ihnen fahren“, sagte Karsten leise. „Wenn sie das Konto sperren lassen, verlieren wir alles. “
Stephanie sah mich an, pur Gift in den Augen.
„Das hast du von Anfang an geplant. “
„Ich habe lediglich reagiert“, korrigierte ich sie. Karsten ging in den Gästetrakt und zerrte zwei Koffer heraus, die ich ihnen schon am Morgen vor die Tür gestellt hatte. Er sagte nicht auf Wiedersehen.
Er hielt nur den Kopf gesenkt und ging hinaus zu ihrem Auto. Stephanie blieb noch eine Sekunde stehen. Man sah ihr an, dass sie etwas Verletzendes sagen wollte, etwas, das mir Schuldgefühle einjagen sollte. Aber ich bot ihr keinerlei Angriffsfläche.
Ich stand einfach nur da und wartete darauf, dass sie meinen Raum verließ. Sie machte auf dem Absatz kehrt, stürmte hinaus und knallte die Haustür hinter sich zu. Ich stand im Flur und lauschte dem Geräusch ihres anspringenden Automotors. Die Reifen knirschten auf dem Kies der Auffahrt, und das Geräusch verblasste die Straße hinunter.
Das Haus war unglaublich still. Ich ging zurück in den Hauswirtschaftsraum und legte die Sicherungen wieder um. Die Klimaanlage erwachte brummend zum Leben und drückte kühle, saubere Luft durch die Lüftungsschlitze. Ich lief durch das Wohnzimmer, hob eine achtlos weggeworfene Wasserflasche auf und richtete die Zeitschriften auf dem Couchtisch ordentlich aus.
Dann nahm ich die hochglänzende Investoren-Broschüre und ließ sie in den Papiermüll fallen. Zehn Minuten später klopfte es leise an der Hintertür. Bärbel trat ein, sie hatte sich die Haare gewaschen und die Maske abgenommen. Sie sah sich in der leeren Küche um.
„Die Luft ist rein? “
„Die Luft ist rein. “
„Gut. “ Bärbel ging zum Herd hinüber und setzte den Teekessel auf.
„Ich habe mich ohnehin schon gefragt, wie lange du dir von ihr noch die Temperatur in deinem eigenen Haus diktieren lässt. “
„Zu lange“, gab ich zu und holte zwei Becher aus dem Schrank. „Aber jetzt ist es vorbei. “
Karsten schrieb mir später an diesem Abend eine Nachricht.
Rüdiger habe sie gezwungen, jeden einzelnen Cent zurückzuzahlen. Sie würden nun in einer billigen Pension wohnen und sich nach Jobs umsehen. Er beendete die Nachricht mit der vagen Hoffnung, dass wir uns bald mal aussprechen könnten. Ich antwortete nicht.
Eine Antwort wäre der Beginn einer Verhandlung gewesen, und meine Grenzen standen nicht länger zur Debatte. Ich liebte meinen Sohn, aber Liebe bedeutet nicht, dass man sich als Fußabtreter benutzen lassen muss. Ich nahm meinen Pfefferminztee mit hinaus in den Innenhof. Die Lichterketten brannten und tauchten die Terrakottafliesen in ein warmes, gemütliches Licht.
Der Garten duftete nach Jasmin und feuchter Erde. Ich setzte mich in meinen Lieblingsstuhl, legte die Füße hoch und genoss den absoluten Luxus, der einzige Mensch in meinem Haus zu sein.
