Marie wusste, dass es wieder diese Frau war. Das Handy vibrierte in ihrer Hosentasche und sie brauchte gar nicht hinzusehen. Mama rief immer zur gleichen Zeit an, gegen sieben Uhr abends, wenn sie mit der Küchenarbeit fertig war und sich vor dem Fernseher ausruhte. Ich höre zu, Mama.
Am Sonntag ist Papas Sechzigster. Kommt ihr? Klar, wir kommen. Marie legte auf und blickte aus dem Fenster.
Draußen ging ein September-Sonnenuntergang zur Neige und färbte den Himmel in Purpurtönen. Wunderschön. Doch diese Schönheit erfüllte sie mit Unbehagen, als würde sie etwas Böses ankündigen. .
Acht Jahre war sie mit Olaf verheiratet und all die Jahre war seine Mutter wie ein Schatten in ihrer Ehe präsent. Sie mischte sich ein, kontrollierte, vergiftete. Marie war keine Frau, die Erniedrigungen widerspruchslos hinnahm. Ihr Vater hatte es ihr beigebracht, als sie noch ein Teenager war: Denk daran, niemand hat das Recht, dich zu demütigen.
Weder der Chef noch dein Mann. Niemand. Du bist ein Mensch, damit ist alles gesagt. Sie hatte diese Regel immer befolgt.
Nur mit der Schwiegermutter war alles komplizierter, denn zwischen ihnen stand Olaf, der Mann, den sie liebte. . Ihre Geschichte begann vor neun Jahren an einem ganz normalen Dienstag. Marie arbeitete damals als leitende Administratorin in einer privaten Zahnklinik in Hamburg.
Olaf kam mit starken Schmerzen zur Behandlung. Sein Weisheitszahn hatte beschlossen, sich kurz vor einer wichtigen Geschäftsreise zu melden. Er ging eine Stunde später ohne Schmerzen, aber mit ihrer Telefonnummer. Sie wusste selbst nicht, wie es passiert war.
Er hatte einfach gefragt, sie hatte geantwortet und alles war wie von selbst geschehen. . Die ersten Monate waren wie im Märchen. Olaf machte ihr wunderschöne Aufmerksamkeiten, Blumen, Restaurants, romantische Spaziergänge im abendlichen Hamburg.
Er arbeitete als Abteilungsleiter in einer großen IT-Firma, verdiente gut, fuhr einen neuen Passatund mietete eine Wohnung in einem guten Viertel. Nach Mares Maßstäben ein begehrenswerter Junggeselle. Liebt er dich? Fragte ihre Mutter am Telefon.
Ich weiß es, Mama. Er sagt es jeden Tag. Sagen ist gut, aber Worte sind nur Worte. Achte auf Taten.
Auch Olafs Taten waren in Ordnung. Als Marie mit einer schweren Grippe flach lag, kam er jeden Tag nach der Arbeit, brachte Medikamente und Hühnerbrühe. Als sie von einem Hochschulabschluss träumte, bot er sofort an, ihr Fernstudium zu bezahlen. Der perfekte Mann.
Wenn da nicht diese eine Sache wäre, die Mutter. . Von der Existenz von Tamara Jansen erfuhr Marie erst im dritten Monat ihrer Beziehung. Nein, Olaf hatte seine Mutter schon früher erwähnt, aber nur so nebenbei.
Doch dann sagte er: Ich möchte dich meiner Mutter vorstellen. Sie bittet sehr darum. Das Kennenlernen fand an einem Sonntag in der elterlichen Wohnung am Kurfürstendamm in Berlin statt. Eine Fünfzimmerwohnung mit hohen Decken und Stuckverzierungen.
Antike Möbel, Kristallüster, Gemälde in schweren Rahmen. Marie war in einer normalen Zweizimmerwohnung in Magdeburg aufgewachsen und hatte solchen Luxus nur im Kino gesehen. Tamara Jansen kam ihnen aus dem Wohnzimmer entgegen. Eine große stattliche Frau in ihren Fzigern mit perfekter Frisur, einem eleganten Kleidund einer Perlenkette am Hals.
Sie sah Marie an, wie man einen teuren Gegenstand im Geschäft ansieht. So sieht sie also aus, sagte sie an Stelle einer Begrüßung. Olaf hat so viel von dir erzählt. Ich dachte schon, du wärst eine gemalte Schönheit.
Beim Essen unterzog sie Marie einem regelrechten Verhör. Wo geboren, wo aufgewachsen, wer die Eltern, wo sie studiert, wo sie arbeitet. Jede Antwort wurde von einem leichten Hochziehen der Augenbraue begleitet. Ach so, der Vater Meister im Werk.
Klar. Und die Mutter Krankenschwester auch. Klar. Das heißt, niemand in der Familie hat einen Hochschulabschluss.
Ich habe eine Fachausbildung, antwortete Marieund spürte, wie in ihr die Verärgerung aufkochte. Und ich habe vor, ein Fernstudium zu beginnen. Du hast vor, lächelte Tamara Jansen herablassend. Nun, Pläne sind gut.
Hauptsache, sie werden auch umgesetzt. Sie werden umgesetzt. Marie sah die Schwiegermutter direkt an. Ich bin es gewohnt, das zu bekommen, was ich will.
Nach dem Essen ging Olaf auf den Balkon, um zu rauchenund Marie blieb mit der Schwiegermutter allein. Marie, begann sie, ohne von den Tassen aufzublicken. Ich sehe, du bist kein dummes Mädchen, deshalb sage ich es direkt. Olaf ist mein einziger Sohn.
Ich habe ihn allein ohne Vater großgezogen und alles in ihn investiert. Er ist mein Leben, mein Stolz. Und ich werde nicht zulassen, dass irgendjemand ihn mir wegnimmt. Ich habe nicht vor, ihn jemandem wegzunehmen, antwortete Marie ruhig.
Ich habe vor, an der Seite des Mannes zu sein, den ich liebe. Liebe? Tamara Jansen hob endlich den Blick. Mädchen, bring mich nicht zum Lachen.
Du hast einen wohlhabenden Mann gesehenund entschieden, dass du das Große losgezogen hast. Das ist keine Liebe, das ist Berechnung. Marie stellte ihre Tasse langsam auf den Tisch. Sie kennen mich nicht, sagte sie mit fester Stimme.
Und sie haben nicht das Recht, über mich zu urteilen. Ich liebe ihren Sohn. Nicht sein Geld, nicht seine Wohnung, nicht sein Auto. Wenn Sie das nicht verstehen, tun Sie mir leid.
Du wirst deine Worte noch bereuen, meine Liebe. In diesem Moment kam Olaf zurück. Aber Marie vergaß diese Worte nicht. Tamara Jansen hatte ihr den Krieg erklärt.
. Zur Hochzeit kam die Schwiegermutter in einem schwarzen Kleid. Nicht in Trauerkleidung, nein, einfach in schwarz. elegantund teuer.
Aber die Botschaft war klar. Für sie war dieser Tag keine Feier, sondern eine Beerdigung. Warum trägt deine Mutter schwarz? Fragte Marie Olaf vor der Zeremonie leise.
Das ist ihre Lieblingsfarbe, winkte er ab. Such nichts dahinter. Diesen Satz würde sie noch oft hören, jedes Mal, wenn sie versuchen würde, ihren Mann auf die Mätzchen der Schwiegermutter aufmerksam zu machen. Die Hochzeit verlief bescheiden, 50 Leute in einem gemütlichen Restaurant am Stadtrandvon Berlin.
Tamara Jansen saß den ganzen Abend mit versteinertem Gesicht da, tanzte nicht, sprach kaum. Herzlichen Glückwunsch, sagte sie zu Marie, als die Gäste gegangen waren. Du hast dein Ziel erreicht, meinen Sohn bekommen. Aber merkt dir eins, Olaf war meinund wird mein bleiben.
Mädchen, du bist naiv. Wir werden sehen, wie lange dein für immer hält. . Das erste Ehejahr verlief relativ ruhig.
Das junge Paar wohnte in einer Mietwohnung. Tamara Jansen kam selten zu Besuch, aber wenn, dann ohne Vorwarnungmit Schlüsseln, die Olaf ihr für alle Fälle gegeben hatte. Sie betrat die Wohnung, sah sich mit dem Blick einer Hygieneinspektorin um und begann zu kritisieren. Was sind das für Vorhänge?
Wo habt ihr die denn ausgegraben? Marie, putzt du überhaupt manchmal? Olaf, mein Junge, du hast abgenommen. Füttert sie dich nicht?
Marie schwieg nicht. Sie antwortete zurückhaltend, aber bestimmt. Die Vorhänge gefallen unsund Olaf hat abgenommen, weil er ins Fitnessstudio geht. Du bist zu frech, sagte die Schwiegermutter eines Tages.
Olaf mag das nicht. Olaf liebt mich so, wie ich bin, antwortete Marie. Und wenn es ihnen nicht gefällt, ist das Ihr Problem. Die Schwiegermutter wurde weiß vor Wut, beherrschte sich aber nicht.
Offenbar hatte sie so viel Gegenwind nicht erwartet. . Der eigentliche Krieg begann jedoch später, als Marie schwanger wurde. Im zweiten Ehejahr.
Sie und Olaf waren glücklich, planten die Zukunft, suchten Namen aus, träumten davon, wie sie den Kleinen erziehen würden. Tamara Jansen reagierte seltsam. Sie freute sich nicht, gratulierte nicht, sondern sagte nur: Ich hoffe, das Kind sieht Olaf ähnlich. In der achten Woche eine Fehlgeburt.
Die Ärzte sagten, das passiere, besonders bei der ersten Schwangerschaft. Marie lag im Krankenhaus, als Tamara Jansen allein kam, ohne Olaf. Er hatte ein wichtiges Meetingund konnte sich nicht losreißen. Die Schwiegermutter setzte sich neben das Bett.
Ihr Gesicht war befriedigt,wie das eines Menschen, der bekommen hat, worauf er gewartet hat. Wie schade, sagte sie und betrachtete ihre Nägel. Der arme Olaf wird so traurig sein. Es bedeutet, daß du meinem Sohn nicht geben kannst, was er braucht.
Einen Erben, einen Stammhalter. Vielleicht ist das ein Zeichen. Vielleicht solltet ihr nicht zusammen sein. Marie spürte, wie in ihrem Inneren etwas riss.
Diese Frau freute sich wirklich über ihr Leid. Gehen Sie, sagte Marie. Ihre Stimme war heiser, aber bestimmt. Verschwinden Sie von hier.
Und wenn Sie es wagen, Olaf auch nur ein Wort von dem zu erzählen, was Sie hier gesagt haben, werde ich ihm alles erzählen. Jede ihrer Beleidigungen, jede Gemeinheit. Tamara Jansen erbleichte, stand auf, zupfte ihren Blazer zurecht und verließ das Zimmer. Aber bevor sie ging, drehte sie sich um und zischte: Du wirst es bereuen.
Marie erzählte Olaf nichts. Nicht, weil sie Angst hatte, sondern weil sie ihm keine zusätzlichen Sorgen bereiten wollte. Aber von diesem Tag an änderte sich etwas. Marie zügelte sich nicht mehr.
Als Tamara Jansen das nächste Mal unangekündigt auftauchte, traf Marie sie an der Tür. Guten Tag, das nächste Mal rufen Sie bitte vorher an. Ich habe Schlüssel, antwortete die Schwiegermutter. Hatten Sie?
Ich werde Olaf bitten, sie zurückzunehmen. Marie versuchte esund zu ihrer Überraschung stimmte Olaf zu. Er nahm der Mutter die Schlüssel ab. Der Skandal war grandios, aber die Schlüssel blieben bei Marie.
Das war der erste ernsthafte Sieg. Und Marie verstand, wenn man auf seinem Standpunkt beharrt, kann man Ergebnisse erzielen. Aber die Schwiegermutter hatte nicht vor aufzugeben. Sie änderte nur ihre Taktik.
Statt offener Angriffe gab es subtile Andeutungen. Mein Junge, ich habe gehört, ihr habt Geldprobleme. Vielleicht sollte Marie sich einen besseren Job suchen. Stäter Tropfen hüllt den Steinund diese Tropfen untergrubben langsam, aber sicher ihre Ehe.
. Im dritten Jahr begann Marie ihr Fernstudium der Betriebswirtschaftslehre. Sie lernte abendsund am Wochenende neben ihrer Arbeit. Es war hart, aber sie schaffte es.
Als Tamara Jansen davon erfuhr, verzog sie das Gesicht. Wozu brauchst du einen Abschluss? Du hättest lieber ein Kind bekommen sollen. Ein Kind kommt, wenn wir bereit sind, antwortete Marie ruhig.
Und den Abschluss brauche ich für meine Karriere. Karriere bei einer Frau. Was für ein Egoismus. Das ist kein Egoismus, das ist gesunder Menschenverstand.
Im vierten Ehejahr schloss Marie ihr Studium mit Auszeichnung ab und bekam eine Stelle als Finanzanalystin. Ihr Gehalt verdoppelte sich. Olaf reagierte seltsam. Mama meint, eine Frau sollte nicht mehr verdienen als ihr Mann.
Mama meint viel, antwortete Marie. Aber wir leben unser Leben, nicht ihr’s. Mit jedem Jahr inte Olaf seiner Mutter mehr. Dieselben Tonlagen, dieselben Sätze, dieselben Blicke.
Tamara Jansen formte ihn langsam nach ihrem Willen um. Im fünften Ehejahr starb Olafs Stiefvater. Tamara Jansen wurde witweund unerträglicher. Sie forderte ständige Aufmerksamkeit, manipulierte mit Schuldgefühlen.
Ich bin jetzt allein, weinte sie am Telefon. Soar mein eigener Sohn hat mich verlassen. Mama, ich habe dich nicht verlassen. Ich habe eine Familie.
Familie? Diese Frau ist keine Familie. Sie benutzt dich. Im sechsten Jahr versuchte sie vorübergehend bei ihnen einzuziehen, bis ich meinen Kummer überwunden habe.
Auf keinen Fall, sagte Marie bestimmt. Aber das ist meine Mutter, Olaf. Wenn sie einzieht, gehe ich. Das ist nicht verhandelbar.
Olaf wählte seine Frau, mit Mühe, mit Skandalen, aber er wählte sie. Im siebten Jahr begann die Schwiegermutter eine neue Kampagne. Sie deutete Olaf an, dass er eine normale Frau brauche, häuslich, gehorsam. Sie liebt dich nicht, mein Junge.
Sie benutzt dich wegen des Geldesund des Status. Mama, das ist nicht wahr. Doch, Olaf, du willst es nur nicht sehen. Olaf erzählte Marie von diesem Gespräch nicht, um sich zu beschweren, sondern eher in einem Anflug von Ehrlichkeit.
Aber Marie nahm es als Alarmsignal. Sie schlägt dir vor, dir eine andere Frau zu suchen, sagte sie. Und du hörst dir das einfach an. Ich habe gesagt, daß ich das nicht tun werde.
Aber du hast ihr nicht befohlen, den Mund zu halten. Marie, das ist meine Mutter. Ich bin deine Frau. Seit sieben Jahren ertrage ich ihre Mätzchen, ihre Andeutungen, ihre Versuche, uns auseinanderzubringen.
Ich verlange nicht, dass du den Kontakt zu ihr abbrichst, aber ich verlange, dass du mich ein einziges Mal beschützt. Ich werde mit ihr reden. Das hast du schon hundertmal gesagt. Grenzen setzen.
Klare, harte Grenzen. Und wenn sie diese überschreitet, den Kontakt einschränken. Den Kontakt zu meiner eigenen Mutter einschränken. Ja, bis sie lernt, unsere Familie zu respektieren.
Dann ist auch unsere Zukunft unmöglich. Das war ein Ultimatum. Olaf wählte einen Kompromiss. Er sprach mit seiner Mutterund sagte ihr, er werde keine weiteren Beleidigungen gegen seine Frau dulden.
Tamara Jansen verstummte für eine Weile, aber Marie wusste, das war die Ruhe vor dem Sturm. . Und nun, im achten Ehejahr, stand die Reise zu den Eltern zum Sechzigsten ihres Vaters bevor. Und Tamara Jansen kam auch mit.
Olaf hatte darauf bestanden. Sie will deine Eltern besser kennenlernen, erklärte er. Besser kennenlernen? Sie haben sich auf unserer Hochzeit gesehen.
Deine Mutter trug schwarz. Das war vor Jahren. Die Leute ändern sich. Deine Mutter ändert sich nichtund wird es nie tun.
Aber Marie konnte nicht ablehnen. Es hätte seltsam ausgesehen. Sie wusste nicht, dass diese Reise ein Wendepunkt sein würde. .
Marie reiste zwei Tage vor dem Geburtstag nach Magdeburg. Sie wollte ihren Eltern bei den Vorbereitungen helfenund einfach nur Zeit allein mit ihnen verbringen. Das Elternhaus empfing sie mit den vertrauten Gerüchen. Mamas Kuchen, Papas Pfeifentabak, Geranien auf den Fensterbänken.
Mäuschen, Mama rannte auf die Veranda. Endlich. Wie war die Fahrt? Bist du müde?
Beim Abendessen fragten die Eltern nach ihrem Leben, der Arbeit, den Plänen. Marie antwortete und versuchte heikle Themen zu vermeiden. Aber der Vater sah wie immer durch sie hindurch. Du bist irgendwie nicht fröhlich, meine Tochter, sagte er, als Mama in die Küche ging.
Probleme? Nein, Papa, alles in Ordnung. Lüg deinen Vater nicht an. Ich sehe es doch.
Marie seufzte. Die Schwiegermutter kommt mit Olaf. Weiß ich. Ich will nur nicht, dass sie dir dein Fest verdirbt.
Verdirbt? Der Vater lächelte gezwungen. Tochter, ich bin sechsig. So eine vornehme Dame aus der Hauptstadt macht mir keine Angst.
Papa, sie ist nicht nur eine vornehme Dame. Sie hast mich vom ersten Tag anund tut alles, damit Olafund ich uns scheiden lassen. Der Vater verdösterte sich. Ich weiß.
Ich erinnere mich an Sie bei eurer Hochzeit, im schwarzen Kleid. Ich wusste sofort, was für ein Mensch sie ist. Und du hast nichts gesagt? Was hätte ich sagen sollen?
Du hast Olaf geliebt, warst glücklich. Ich wollte es nicht verderben. Jetzt weiß ich nicht, was ich tun soll. Jahre, Papa.
Acht Jahre versuche ich mit dieser Frau auszukommen. Und Olaf, was macht er? Er ist zwischen zwei Stühlen. Er liebt seine Mutter.
Er liebt mich. Er will sich nicht entscheiden. Aber er wird sich entscheiden müssen, früher oder später. Ich weiß, und ich fürchte, er wird sie wählen.
Der Vater legte seine Hand auf ihre. Mariechen, hör mir zu. Du verdienst einen Mann, der dich liebtund beschützt. Wenn Olaf dazu nicht fähig ist, dann ist er nicht der Richtige für dich.
Aber ich liebe ihn, Papa. Liebe ist gut, aber Liebe darf kein Leid sein. Wenn du neben einem Menschen leidest, ist das keine Liebe. Das ist Gewohnheit oder Angst.
Angst allein zu sein, Angst zuzugeben, dass du dich geirrt hast. Marie schwieg. Der Vater sagte die Wahrheit, und diese Wahrheit war schmerzhaft. Ich sage nicht, dass du dich scheiden lassen sollst, fuhr er fort.
Ich sage, schätze dich selbst. Erlaube niemandem dich zu demütigen. Du hast Besseres verdient. Und denk daran, was auch immer passiert.
Mamaund ich stehen immer hinter dir. Die nächsten zwei Tage vergingen in Hektik. Marie half Mama beim Kochen, der Vater bereitete den Grill vor. Am Samstag, gegen 1 Uhr, fuhr das bekannte Auto in den Hof.
Olaf stieg als erster aus, lächelnd. Hinter ihm Tamara Jansen. Sie sah äußerlich perfekt aus, aber etwas in ihrem Gesicht beunruhigte Marie. Ein gewisser Glanz in den Augen.
Vorfreude. Guten Tag, trellerte sieund breitete die Arme aus. Wie schön, sie zu sehen. Sie umarmte zuerst Mama, dann Papa, dann Marie.
Was für ein wunderbares Haus, bewunderte sie. So gemütlich, ganz wie ein Wochenendhaus. Wochenendhaus. Marie knirschte mit den Zähnen.
Beim Tisch verhielt sich die Schwiegermutter tadellos. Sie lobte das Essen, fragte den Vater nach seiner Arbeit, bewunderte Mamas Garten. Die perfekte Gästin. Zu perfekt.
Marie beobachtete sieund konnte das Gefühl nicht abschütteln, dass etwas nicht stimmte. Nach dem Essen gingen die Männer in den Hof, um zu rauchen. Marie wollte Mama in der Küche helfen, aber Tamara Jansen hielt sie am Arm fest. Mariechen, lass uns reden unter vier Augen.
Worüber? Über deineund Olafs Zukunft. Sie gingen auf die Veranda. Es dämmerte.
Die Luft roch nach Herbst. Ich werde offen sein, begann sie. Mir gefällt eure Beziehung zu Olaf nicht. Das ist nichts Neues.
Unterbrich mich nicht. Ihr seid acht Jahre verheiratet, keine Kinder. Olaf ist unglücklich. Wie kommen Sie darauf?
Er erzählt es mir. Jedes Mal, wenn wir telefonieren, sagt er, dass ihr euch entfremdet habt, dass du nur an deine Karriere denkst. Marie ballte die Fäuste. Olaf diskutierte ihre Beziehung mit seiner Mutter.
Unsere Beziehung geht sie nichts an. Mein Sohn geht mich etwas an. Das war immer so. Ihr Sohn ist 38 Jahre alt.
Er ist ein erwachsener Mann. Er ist mein Kind, und ich möchte das Beste für ihn. Das Beste, das ist wer? Eine gehorsame Hausfrau, die Kinder zur Welt bringtund Gulasch kocht.
Tamara Jansen lächelte. Vielleicht. Oder vielleicht du, wenn du dich änderst. Ich habe nicht vor, mich zu ändern.
Und wenn Olaf das nicht gefällt? Marie stockte. Siehst du, sagte die Schwiegermutter befriedigt. Du selbst bist dir deiner Ehe nicht sicher.
Ich will dir helfen. Dir und Olaf helfen, sich ohne unnötigen Schmerz zu trennen. Du bekommst die Wohnung, das Auto, alles, was du willst. Marie sah die Schwiegermutter anund traute ihren Ohren nicht.
Diese Frau war hierher gekommen, um ihr die Scheidung anzubieten,und das am Geburtstag ihres Vaters. Sie sind verrückt geworden, sagte sie langsam. Nein, meine Liebe. Ich bin völlig gesund.
Und Olaf, weiß er von ihrem Vorschlag? Tamara Jansen zögerte nur eine Sekunde. Wir haben über die allgemeine Situation gesprochen. Das heißt, er weiß es nicht.
Marie stand auf, ihre Hände zitterten, aber ihre Stimme war fest. Ich habe genug gehört. Ich warne Sie, ich bin keine Dulderin. Und wenn Sie glauben, sie könnten mich so einfach loswerden, irren Sie sich gewaltig.
Wir werden sehen, sagte sie leise. Wir werden sehen, Mariechen. Marie drehte sich um und ging ins Haus. Ihr Herz hämmerte.
Etwas würde passieren müssen. Etwas Schlimmes. Sie spürte es. Am Abend, als alle schlafen gingen, konnte Marie lange nicht einschlafen.
Gegen Mitternacht hörte sie Stimmen hinter der Wand. Olafund seine Mutter redeten leise. Sie schlich zur Tür und lauschte. Alles ist vorbereitet, sagte Tamara Jansen.
Morgen beim Abendessen. Mama, ich bin mir nicht sicher. Sei keine Memme, Olaf. Wir haben das besprochen.
Es gibt keinen anderen Ausweg. Aber wenn sie es herausfindet, das wird sie nicht. Vertrau mir. Marie wich von der Tür zurück.
Sie planten etwas, die beiden. Olafund seine Mutter. etwas, das morgen passieren sollte. Bis zum Morgengrauen lag sie mit offenen Augen da.
Der Sonntagmorgen begann mit dem Geruchvon frischem Gebäck. Mama war im Morgengrauen aufgestanden. Marie hatte kaum geschlafen. Sie ging gegen 8 Uhr in die Küche.
Soll ich helfen? Hilf ruhig. Kartoffeln müssen geschält werden. Sie arbeiteten schweigend.
Marie schälte mechanisch Gemüseund dachte: Ich muss wachsam sein. Gegen, Uhr schaute der Vater in die Küche. Was ist los, Mariechen? Du bist irgendwie nicht fröhlich.
Alles gut, Papa. Ich habe nur nicht ausgeschlafen. Marie schwieg. Mama seufzte.
Mariechen, ich sehe, dass etwas nicht stimmt. Erzählst du es mir vielleicht? Mama, wirklich alles in Ordnung. Das liegt an Olafs Mutter.
Sie war gestern den ganzen Abend so seltsam, zu freundlich. Solchen Leuten traue ich nicht. Ich auch nicht. Mama, nicht heute.
Heute ist Papas Tag. Ich will ihn nicht verderben. In Ordnung, Mäuschen. Aber wisse, wenn diese Frau auch nur ein Wort gegen dich sagt, werde ich nicht schweigen.
Gegen 10 Uhr erschien Tamara Jansen in der Küche. Sie war bereits komplett zurechtgemacht. Guten Morgen, trellerte sie. Womit kann ich helfen?
Mamaund Marie tauschten Blicke. Danke, wir kommen zurecht. Ach was. Ich will nützlich sein.
Sie musterte die Küche mit dem Blick einer Hausherrin. Obwohl, es ist hier etwas eng. In meiner Küche kann man sich ausbreiten. Vielleicht ruhen Sie sich einstwallen aus, schlug Mama vor.
Das Wetter ist schön. Nein, nein, ich will helfen. Tamara Jansen griff nach einem Messer. Oh, Saft.
Sie haben Saft auf dem Tisch? Lassen Sie mich in den Karaffen umfühlen. Der Saft ist im Keller, sagte Mama. Apfelsaft, selbstgemacht.
Wunderbar. Ich hole ihn. Tamara Jansen hususchte mit einem zufriedenen Ausdruck aus der Küche. Marie folgte ihr mit den Augen.
Sie ist heute seltsam, bemerkte Mama. Sie ist ganz aufgeregt. Die Schwiegermutter kam nach fünf Minuten mit zwei Gläsern Apfelsaft zurück. Das Dritte habe ich nicht gefunden.
Macht nichts. Zwei reichen. Tamara Jansen stellte die Gläser auf den Tischund begann sie zu öffnen. Ihre Hände zitterten leicht vor Aufregung.
Haben Sie schöne Karaffen? Wir können den Saft doch nicht aus Gläsern servieren. Im Buffet gibt es Kristallkaraffen. Sie holte zwei hohe Karaffen herausund begann den Saft umzufüllen.
Ihre Bewegungen waren vorsichtig, sogar übertrieben vorsichtig. Marie bemerkte nichts Verdächtiges. Tamara Jansen füllte den Saft einfach um, verschloss die Karaffenund stellte sie in den Kühlschrank. Fertig, verkündete sie lächelnd.
Was noch? Danke, nichts mehr. Ruhen Sie sich aus. Die Schwiegermutter zuckte mit den Schulternund ging hinaus.
Gegen Mittag wurde es laut im Haus. Die Gäste trafen ein. Die Nachbarn, Tante Klara, Onkel Klaus, Vaters Kollegen. Eine kleine Gesellschaft, etwa 15 Leute.
Olaf half Stühle aufzustellen. Er war ungewöhnlich wortk und vermied es, Marie in die Augen zu sehen. Ist alles in Ordnung? Fragte sie ihn,als sie ihn im Flur erwischte.
Ja, klar, nur müde von der Fahrt. Um 2 Uhr war der Tisch gedeckt. Die Gäste setzten sich,die Toasts begannen. Auf das Geburtstagskind, rief Onkel Klaus.
Lachen, das Klingenvon Gläsern, festliche Stimmung. Marie saß neben Olaf gegenüber von Tamara Jansen. Die Schwiegermutter war in Hochform, scherzte, lachte. Nach dem warmen Gericht schlug Mama eine Pause vor.
Die Gäste standen auf. Marie blieb am Tisch sitzen. Es waren schon ein paar Stunden vergangenund nichts war passiert. Mariechen, erklang die Stimme der Schwiegermutter.
Hilfst du mir mal? Tamara Jansen stand mit einem Tablett in der Hand am Buffet. Wir müssen den Gästen den Saft bringen. Deine Mama hat nur zwei Karaffen.
Lasst uns in Gläser umfüllen. Hol die Karaffe aus dem Kühlschrank. Ich wische der Weil die Gläser ab. Marie ging in die Küche, öffnete den Kühlschrank, holte die Karaffe heraus.
Als sie zurückkam, hatte die Schwiegermutter die Gläser bereits in einer Reihe auf dem Tablett aufgestellt. Los, gieß ein, sagte sie. Marie begann den Saft einzuschenken. Dies Glas ist für mich, sagte Tamara Jansen plötzlich.
Gieß weniger ein. Und dieses hier? Sie tippte auf das Glas ganz rechts. Für dich.
Mach es ganz voll. Du liebst Mamas Saft doch so. Woher wusste sie das? Olaf hat es erzählt.
Marie goß das Glas bis zum Rand voll. Als alle Gläser gefüllt waren, nahm die Schwiegermutter das Tablett. Ich bringe sie weg, und du holst der, weil. Oh, wir haben die Servietten vergessen.
Bring Servietten aus der Küche mit. Nein, die Stoffsvietten, die schönen. Die liegen in der Kommode im Schlafzimmer. Marie zögerte.
Was stehst du da? Geh schon, ich stelle sie der weil auf. Marie ging ins Zimmer, um die Servietten zu holen. Als sie zurückkam, hatte Tamara Jansen die Gläser bereits auf dem Tisch verteilt.
Mares Glas stand an ihrem Platz, voll. Brav, lobte die Schwiegermutter. Leg die Servietten hinund setz dich. Marie setzte sich und nahm das Saftglas, führte es an die Lippenund erstarrte.
Etwas stimmte nicht. Sie sah das Glas an. Ein gewöhnliches Glas. Aber Marie erinnerte sich, als sie den Saft eingos, war in ihrem Glas ein kleiner Kratzer am Boden gewesen.
Jetzt war der Kratzer weg. Das war ein anderes Glas. Marie stellte das Glas langsam zurück. Tamara Jansen hatte die Gläser vertauscht, während sie die Servietten holte.
Warum? Die Antwort lag auf der Hand. In diesem Glas war etwas. Marie schielte zur Schwiegermutter.
Diese saß ihr gegenüberund sah sie mit schlecht verborgener Erwartung an. Sie wartete darauf, dass sie trank. Die Gäste begannen zurückzukommen. Leckerer Saft, lobte Tante Klara.
Marie trank nicht. Sie saß da, hielt das Glas in den Händenund dachte fieberhaft nach. Was war im Saft? Gift?
Nein. Schlafmittel? Wozu? Abführmittel.
Natürlich. Das passte perfekt zu Tamara Jansens Plan. Die Schwiegertochter vor ihren eigenen Eltern blamieren. Marie sah Tamara Jansen an.
Diese lächelte immer noch, aber in ihren Augen lag Ungeduld. Marie lächelte zurück, ruhig, und traf eine Entscheidung. Ach, ist das stickig geworden? , rief sie aus.
Darf ich das Fenster aufmachen? Klar, Mäuschen. Mama stand auf und ging zum Fenster. Andere folgten ihr.
Nach einer Minute waren nur noch drei Personen im Zimmer. Marie, Olafund Tamara Jansen. Stimmt etwas nicht mit dem Saft? , fragte die Schwiegermutter.
Du trinkst nicht. Ich warte nur, bis alle zurück sind. Ich möchte einen Toast auf Papa ausbringen. Was für eine aufmerksame Tochter du bist!
, In der Stimme der Schwiegermutter schwang Spott mit. Olaf! rief Tamara Jansen. Mein Junge, komm mal her.
Hilf Mama aufzustehen. Meine Beine sind eingeschlafen. Olaf stand wiederwillig auf und ging zu seiner Mutter. Sie stützte sich auf seinen Armund begann aufzustehen.
Langsam. Marie nutzte den Moment. Eine Bewegung,und die Gläser wechselten den Platz. Ihr Glas stand nun vor Olaf,seines vor ihr.
Ach, danke, mein Junge. Tamara Jansen setzte sich wieder. Marie nahm ihr neues Glasund trank einen Schluck. Leckerer Saft.
Rein. M, wie lecker, sagte sieund sah der Schwiegermutter in die Augen. Die Gäste kamen zurück. Olaf nahm mechanisch seines, das nun vor ihm stand,und trank einen großen Schluck.
Ausgezeichneter Saft, sagte er. Tamara Jansen sah Marie anund warteteauf die Wirkung. Fünf Minuten vergingen. Olaf sah normal aus.
Dann bemerkte Marie, dass er bllaß wurde,die Gabel zur Seite legteund sich über die Stirn fuhr. Ist das heiß hier? , murmelte er. Nein, danke, ich komme gleich wieder.
Er stand vom Tisch aufund ging schnellen Schrittes in Richtung Toilette. Tamara Jansen runzelte die Stirn. Was ist mit Olaf? , fragte sie.
Keine Ahnung, vielleicht die Hitze. Olaf kam nicht zurück. Tamara Jansen stand auf. Ich gehe mal nachsehen.
Nach einer Minute erklang ihr Schrei. Olaf, mein Junge, was ist mit dir? Die Gäste verstummten. Marie zuckte mit den Schultern.
Sie stand auf und ging in den Flur. Tamara Jansen stand vor der Toilettentür. Olaf, mach auf. Was ist los?
Mama, geh weg! , stönte Olaf. Mir ist schlecht. Tamara Jansen erbleichte, sah Marie mit geweiteten Augen an.
Du flüsterte sie. Ich? , fragte Marie ruhig. Wir müssen einen Arzt rufen, schlug Mama vor.
Nein! , schrie Tamara Jansen. Kein Arzt nötig. Das ist nur eine Magenverstimmung.
Marie stand daund sah die Szene. Innerlich war sie leer. Keine Freude, kein Schadenfroh, nur Müdigkeit. Das war der Momentder Wahrheit.
Olaf wusste bescheid,wusste von dem Plan seiner Mutterund tat nichts. Warnte sie nicht, stoppte es nicht. Acht Jahre hatte sie versucht, diese Ehe zu retten. Und er war die ganze Zeit auf der Seite seiner Mutter.
Vielleicht sollten die Gäste erst einmal Tee trinken, schlug der Vater vor. Die Gäste kehrten erleichtert ins Zimmer zurück. Marie blieb im Flur. Du hast es getan, zischte die Schwiegermutter,als sie allein waren.
Du hast die Gläser vertauscht. Welche Gläser? , fragte Marie unschuldig. Tu nicht so.
Ich habe es gesehen. Was haben Sie gesehen? Tamara Jansen rang nach Luft. Du hast das absichtlich gemacht.
Absichtlich was? Ihrem Mann Abführmittel eingeflößt? Wozu sollte ich das tun? Die Schwiegermutter öffnete den Mundund schloss ihn wieder.
Sie war in ihre eigene Falle getappt. Wenn sie die Wahrheit sagte, gab sie zu,dass sie ihre Schwiegertochter vergiften wollte. Wenn sie schwieg, sah es so aus,als sei Olaf einfach so schlecht geworden. Ganz genau.
Marie lächelte. Du wirst dafür bezahlen, presste Tamara Jansen hervor. Marie ging ganz nah an sie heran. Acht Jahre lang habe ich ihre Mätzchen ertragen.
Ich weiß, dass Sie etwas in meinen Saft getan haben. Ich weiß, dass Olaf Bescheid wusste. Ich habe ihr Gespräch gestern Nacht belauscht. Alles ist vorbereitet.
Morgen beim Abendessen. Erinnern Sie sich? Tamara Jansen schwieg,ihre Lippen zitterten. Von heute an ist zwischen uns alles vorbei.
Ich werde keinen Kontakt mehr zu ihnen haben. Sie existieren für mich nicht mehr. Das wagst du nicht. Olaf wird das nicht zulassen.
Olaf sitzt gerade dank ihres Abführmittels auf der Toilette. Ich denke,er wird Zeit haben,über seine Wahl nachzudenken. Marie drehte sich um und ging ins Wohnzimmer. Im Wohnzimmer tranken die Gäste Teeund aßen Torte.
Mariechen, wie geht es Olaf? , fragte Mama. Ihm ist nicht gut. Magenverstimmung.
Marie setzte sich an den Tisch. Und? , fragte der Vater leise. Alles in Ordnung?
Normal, Papa. Wirklich? Sogar gut. Der Vater nickte.
Olaf erschien eine halbe Stunde später, blass, eingefallen. Hinter ihm schlich Tamara Jansen. Wie geht es dir, Schwiegersohn? , fragte Mama.
Besser? Ja, danke. Entschuldigung,dass ich das Fest verdorben habe. Nichts verdorben.
Das passiert. Das Fest ging weiter,aber die Atmosphäre hatte sich geändert. Gegen 6 Uhr waren alle gegangen. Marie half Mama abräumen.
In der Küche fragte Mama: Marie, was ist passiert? Nichts Besonderes. Mama,lüg deine Mutter nicht an. Ich sehe,dass etwas passiert ist.
Marie seufzte. Ich habe eine Entscheidung getroffen. Welche Entscheidung? Ich werde keinen Kontakt mehr zu Tamara Jansen haben.
Überhaupt nicht. Mama erstarrte. Was hat sie getan? Mama,ich will nicht darüber reden.
Nicht heute. Gut,aber wisse,ich stehe hinter dir,egal,was passiert. Als sie ins Wohnzimmer zurückkehrten,herrschte Stille. Wir müssen los!
, verkündete Marie. morgen früh aufstehen. Wollt ihr nicht übernachten? , fragte Mama enttäuscht.
Nein, Mama,Ich muss zurück nach Berlin. Olaf hob den Kopf. Ich dachte,wir fahren morgen. Du kannst bleiben.
Ich fahre heute allein. Mariechen,bist du sicher? , fragte der Vater. Sicher, Papa.
Marie packte ihre Sachen. An der Tür traf sie der Vater. Du lässt dich scheiden. Marie schwieg.
Ich weiß es noch nicht,aber etwas hat sich für immer geändert. Der Vater umarmte sie fest. Egal,wofür du dich entscheidest,Mamaund ich unterstützen dich. Sie stieg ins Auto und startete den Motor.
Die Fahrt nach Berlin dauerte drei Stunden. Sie weinte nicht. Nur Müdigkeitund eine seltsame Erleichterung,als wäre eine Last von ihren Schultern gefallen. Gegen 10 Uhr war sie zu Hause.
Das Handy vibrierte. Eine Nachricht von Olaf. Wir müssen reden. Marie sah auf den Bildschirm.
Dann schrieb sie: morgen,nicht heute. und schaltete das Handy aus. Olaf kam gegen Mittag. Marie wartete bereits auf ihn.
Sie setzten sich im Wohnzimmer nieder. Marie,ich warte,zuerst sage ich etwas. Ich weiß,dass deine Mutter Abführmittel in meinen Saft geschüttet hat,sagte Marie. Ich weiß,dass du Bescheid wusstest.
Olaf erbleichte. Du hast gelauscht. Zufällig gehört. Aber das ist nicht wichtig.
Acht Jahre,Olaf. Jahre habe ich die Demütigungen deiner Mutter ertragen,gehofft,dass du dich irgendwann auf meine Seite stellst. Aber du hast es nie getan. Vorgestern hat deine Mutter versucht,mich zu blamieren.
Sie wollte mich vor meinen Eltern am Geburtstag meines Vaters blamieren,und du hast es zugelassen. Ich wusste nicht,dass sie Du wusstest es. Und hast geschwiegen. Das ist noch schlimmer.
Olaf senkte den Kopf. Es tut mir leid. Ich wollte das nicht. Und wie wolltest du es,dass ich mich vor den Gästen und vor Scham sterbe?
Olaf schwieg. Mama sagte,das sei die einzige Möglichkeit. Die Möglichkeit,unsere Familie zu retten. Marie lachte.
Bitter. Die Familie retten,indem du mich blamierst? Olaf,deine Mutter wollte mich brechen,und du hast ihr geholfen. Tränen standen in seinen Augen.
Marie,ich liebe dich. Das ist keine Liebe. Ein liebender Mensch verrät nicht. Olaf schwieg.
Weißt du,was das Schlimmste ist? ,fuhr Marie fort. Nicht das Abführmittel im Saft. Das Schlimmste ist,dass du sie immer noch verteidigst.
Du bist ein erwachsener Mann. Du triffst deine eigenen Entscheidungen,und gestern hast du die Entscheidung getroffen,mich zu verraten. Ich habe auch eine Entscheidung getroffen. Ich werde keinen Kontakt mehr zu deiner Mutter haben.
Für mich existiert sie nicht mehr. Das ist unmöglich. Es ist möglich. Du hast die Wahl.
Entweder du setzt Grenzen zu deiner Mutter,oder du bleibst Mamasöhnchen. Dann trennen sich unsere Wege. Olaf saß unbeweglich da. Ich brauche Zeit.
Denk nach,aber nicht zu lange. Meine Geduld ist am Ende. Die nächsten drei Tage vergingen in Stille. Olaf übernachtete im Wohnzimmer.
Tamara Jansen rief jeden Tag an. Marie nahm nicht ab. Am vierten Tag kam Olaf zu ihr. Ich habe mit Mama geredet, sagte er.
Und ihr gesagt,dass sie eine Grenze überschritten hat. Und was hat sie geantwortet? Sie hat geschrien,geweint,mich beschuldigt. Aber ich bin nicht zurückgewichen.
Ich habe gesagt,wenn sie ihre Einstellung nicht ändert,werde ich den Kontakt einschränken. Ist das dein Ernst? Ernst. Und wie hat sie reagiert?
Sie hat aufgelegt. Seitdem hat sie nicht mehr angerufen. Marie sah ihn an. Gib mir eine Chance.
Um dir zu beweisen,dass ich mich für dich entscheide. Olaf,ein Gespräch reicht nicht aus. Deine Mutter wird versuchen,die Kontrolle zurückzugewinnen. Bist du bereit,dem stand zu halten?
Ja. Ich bin es leid,zwischen euch zu stehen. Ich will eine normale Familie mit dir. Marie seufzte.
Gut,aber unter drei Bedingungen. Erstens,ich habe keinerlei Kontakt mehr zu deiner Mutter. Zweitens,du besprichst unsere Beziehung nicht mit ihr. Drittens,wenn sie so etwas noch einmal versucht,lassen wir uns scheiden.
Olaf nickte. Akzeptiert. Dann versuchen wir es. Er umarmte sie vorsichtig.
Danke,flüsterte er. Marie antwortete nicht. Sie war sich nicht sicher,ob sie das Richtige tat,aber sie beschloss es zu versuchen. Ein Monat verging.
Olaf hielt sein Wort,sprach selten mit seiner Mutter,kam pünktlich nach Hause,bemühte sich. Aber irgendetwas stimmte nicht. Marie spürte es in seinen Blicken,in seinem Schweigen. Eines Abends sah sie zufällig sein Handy.
Eine eingehende Nachricht. Mama. Sie las sie nicht. Als Olaf zurückkam,fragte sie: Hat deine Mutter geschrieben??
Ja,sowas. Hat gefragt,wie es mir geht. Und was hast du geantwortet? Dass alles gut ist.
Er log. Marie spürte es,drängte aber nicht weiter. Eine Woche später kam Olaf später nach Hause. Er sah zerzaust,nervös aus.
Wo warst du? ,fragte Marie. Bei der Arbeit,musste länger bleiben. Um 10 Uhr?
Es gab einen Notfall. Er ging an ihr vorbei. Marie folgte ihm ins Schlafzimmer. Olaf,wir müssen reden.
Nein,jetzt. Du lügst mich an. Jeden Tag lügst du. Ich war bei Mama,sagte er schließlich.
Sie hat angerufen,geweint,gesagt,sie stirbt vor Einsamkeit. Und du hast es geglaubt. Sie ist meine Mutter,Marie. Ich kann doch nicht einfach Was?
Dein Wort halten,deine Familie beschützen,ein Mann sein? Ich bin müde,Olaf. Müde,nach deiner Mutti an zweiter Stelle zu stehen. Marie sah ihn an,den Mann,den sie einst geliebt hatte.
Du stehst nicht an zweiter Stelle. Doch,an zweiter Stelle war ich immer. Sie drehte sich um und ging aus dem Zimmer. Marie,warte.
Er packte sie am Arm. Bitte,lass uns reden. Wir haben vor einem Monat geredet. Du hast versprochen,und das Versprechen gebrochen.
Ich bessere mich. Nein,Olaf. Du willst,dass alles so bleibt wie früher. Was willst du von mir?
Nichts. mehr. Sie ging in die Küche,holte den Koffer aus dem Schrank. Was machst du da?
,fragte er. Ich packe meine Sachen. Wohin willst du? Zu meinen Eltern.
Erst einmal. Marie. Nicht doch. Doch,Olaf.
Du gehst ja für immer. Das weiß ich nicht. Aber vorerst ja. Und wir?
Wir,das sind du. Ich und deine Mutter. Ihr seid zwei. Ich bin allein.
Sie schloss den Kofferund zog die Jacke an. Warte wenigstens bis morgen früh. Bat er. Es ist Nacht.
Macht nichts. Ich schaffe das. Marie. Er schwieg.
Ich will dich nicht verlieren. Dann hättest du mich nicht verraten dürfen. Sie öffnete die Tür. und ging ohne sich umzusehen.
Die Fahrt nach Magdeburg dauerte vier Stunden. Die Eltern waren nicht überrascht. Sie öffneten die Tür,umarmten sie,führten sie ins Haus. Keine Fragen,keine Vorwürfe.
Leg dich schlafen,Mäuschen,sagte Mama. Morgen ist ein neuer Tag. Am Morgen gab es ein langes Gespräch. Marie erzählte alles.
Was für eine konnte der Vater sich nicht beherrschen,als sie fertig war. Beide,die Muttiund der Sohn. Papa,ich bin selbst schuld,sagte Marie. Ich hätte früher gehen müssen.
Du bist nicht schuld. Du hast geliebt. Das ist normal. Mariechen,was hast du jetzt vor?
Ich weiß es noch nicht. Wahrscheinlich werde ich die Scheidung einreichen. Bist du sicher? Ja.
Olaf wird sich nicht ändern. Er wird immer seine Mutter wählen. Der Vater stand auf. Egal,wofür du dich entscheidest,wir unterstützen dich.
Wenn du willst,wohnst du so lange hier,wie du brauchst. Olaf rief drei Tage später an. Marie nahm ab. Ich habe in diesen drei Tagen viel nachgedacht,kaum geschlafen.
Du hattest mit allem Recht. Ich bin ein Mamasöhnchen,kein Mann. Marie schwieg. Ich habe Mama angerufen,fuhr er fort.
Habe ihr gesagt,dass wir uns scheiden lassen. Und weißt du,was sie geantwortet hat? Dass es höchste Zeit ist,dass ich dich nicht verdiene. Und was hast du darauf hin getan?
Ich habe sie zur Hölle geschickt. Zum ersten Mal in meinem Leben habe ich gesagt,dass sie meine Ehe ruiniert hat. Olaf,ich komme nicht zurück. Ich weiß.
Das liegt nicht daran,dass ich dich nicht liebe. Ich habe dich lange geliebt,aber ich bin ausgebrannt. Ich verstehe. Ich muss weitermachen.
Ohne dich,ohne deine Mutter einfach leben. Danke,dass du es gesagt hast. Tschüss,Olaf. Tschüss.
Die Scheidung wurde drei Monate später vollzogen. Schnell,ohne Skandale. Tamara Jansen tauchte nie wieder auf. Marie blieb in Berlin.
Die Arbeit,die Freunde,die Stadt hielten sie hier. Aber jedes Wochenende fuhr sie zu ihren Eltern. Der Vater erholte sich schnell. Im Frühling meldete sich Marie zu einem Spanischkurs an.
Der Lehrer, ein junger Mann namens Andrej, war kürzlich aus Barcelona zurückgekehrt. Sie haben eine gute Aussprache,sagte er nach der ersten Stunde. Nein,ich liebe Sprachen. Sie begannen sich auszutauschen.
Zuerst über das Studium,dann einfach so. Kaffee nach dem Unterricht,Spaziergänge im abendlichen Berlin. Andrej war anders,ganz anders als Olaf. Offen,fröhlich,unabhängig.
Seine Eltern wohnten in Leipzig. Er sah sie zweimal im Jahr. Vermisst du sie nicht? ,fragte Marie.
Ich vermisse sie,aber jeder hat sein eigenes Leben. Sie verstehen das. Da hast du Glück. Warum?
Nicht alle Eltern verstehen das. Er fragte nicht weiter nach. Dafür war Marie ihm dankbar. Im Sommer begannen sie sich zu treffen,vorsichtig,ohne Eile.
Marie hatte Angst,alte Fehler zu wiederholen. Andrej drängte nicht. Mir ist es gut mit dir,sagte er eines Tages. Mehr brauche ich nicht.
Die Eltern lernten Andrej im Juli kennen. Der Vater musterte ihn von Kopf bis Fußund brummte. Na,wenigstens sieht er wie ein Mensch aus. Papa,empörte sich Marie.
Ich sage doch nur die Wahrheit. Ein guter Junge,flüsterte Mama Marie in der Küche zu. Halt ihn fest. Im Herbst,genau ein Jahr nach dem unglücklichen Geburtstag,kam Marie wieder allein zu ihren Eltern.
Andrej war zu einer Konferenz geflogen. Am Abend saßen sie zu dritt auf der Verandaund tranken Tee. Ein Jahr ist vergangen,sagte Mama. Es ist viel passiert.
Ich danke euch,sagte Marie. Wofür?? Dafür,dass ihr da wart,dass ihr mich unterstützt habt. Mäuschen,wir sind doch Familie.
Mariechen,du bist unser Stolz. Egal,was passiert. Sie saßen schweigend daund sahen zu,wie die Sonne unterging. Rot,riesig.
Wunderschön. Ja,sehr. Das Telefon klingelte unerwartet. Eine unbekannte Nummer.
Hallo Marie. Die Stimme war weiblich. Hier ist Ludmilla,die Nachbarin von Tamara Jansen. Tamara Jansen ist im Krankenhaus.
Schlaganfall. Und was habe ich damit zu tun? Sie hat gebeten,dass Sie kommen. Marie wollte nein sagen.
Diese Frau hatte alles getan,um ihr Leben zu zerstören. Aber etwas hielt sie zurück. In welchem Krankenhaus? Das dritte Stadtkrankenhaus,Intensivstation.
Gut,ich komme. Sie legte auf. Fährst du? ,fragte der Vater.
Ja. Warum?? Wahrscheinlich um es abzuschließen. Geh.
Aber lass dich nicht wieder von ihr verletzen. Lasse ich nicht, Papa. Sie fuhr ins Krankenhaus. Tamara Jansen lag im Bett,angeschlossen an Infusionenund Monitore,abgemagert,blass.
Sie erschien Marie wie eine alte Frau. Du bist gekommen,hauchte sie. Ich bin gekommen. Habe nicht gedacht,dass du kommst.
Ich auch nicht. Warum haben Sie mich gerufen? Ich wollte sagen,dass es mir leid tut. Verzeih mir für alles.
Ich habe mich geirrt,die ganze Zeit. Warum sagen Sie mir das? Weil ich sterbe. Marie schwieg.
Ich wollte das Beste für Olaf. Aber in Wirklichkeit habe ich alles zerstört. Sein Leben,deines,meins. Sie streckte die Hand aus.
Verzeih mir,Marie,bitte. Marie sah diese Hand an,die Hand,die Abführmittel in ihren Saft geschüttet hatte,und sie nahm sie. Ich vergebe ihnen. Tamara Jansen weinte leise.
Danke,flüsterte sie. Ich mache das nicht für Sie,sagte Marie. Ich mache es für mich,um loszulassen. Und das bedeutet nicht,dass ich vergessen habe.
Aber Hass ist eine zu schwere Last. Du bist stark. Warst du immer. Ich habe es gesehenund hatte Angst.
Angst,dass du mir Olaf wegnimmst. Dumm,nicht wahr?? Ja,dumm. Ein Sohn sollte sich nicht zwischen Mutter und Frau entscheiden müssen.
Das verstehe ich jetzt. Besser spät als nie. Danke für deine Ehrlichkeit. Ich bin müde.
Ich muss gehen. Warte. Tamara Jansen drückte ihre Hand. Olaf,wie geht es ihm??
Ich weiß nicht. Wir haben keinen Kontakt. Er ist allein. Ich habe ihn verstoßen.
Das ist nicht mein Problem. Ich weiß,aber rufst du ihn vielleicht an?? Sagst du ihm,dass ich hier bin?? Bitte.
Gut,ich rufe ihn an. Sie löste ihre Handund ging zur Tür. Marie. Sei glücklich.
Du verdienst es. Marie nickteund ging hinaus. Im Flur lehnte sie sich an die Wandund schloss die Augen. Sie hatte verziehen,wirklich verziehen,nicht um Tamara Jansens Willen,sondern um ihrer Selbstwillen.
Olaf rief sie vom Auto aus an. Er ging sofort dran. Marie,hallo,deine Mutter ist im Krankenhaus. Drittes Stadtkrankenhaus.
Intensivstation. Schlaganfall. Sie hat dich gebeten,mich anzurufen. Danke,dass du es gesagt hast.
Gern geschehen. Marie,wie geht es dir?? Gut. Wirklich??
Tschüss,Olaf. Tschüss. Tamara Jansen starb eine Woche später. Marie erfuhr es von Ludmilla.
Zur Beerdigung ging sie nicht. Sie hatte verziehen,aber sie wollte es nicht. Das war nicht mehr ihre Geschichte. Olaf rief nach der Beerdigung an.
Sie hat mich gebeten,dir etwas auszurichten,fügte er hinzu. Dass du mit allem recht hattest. Und sie sagte noch,ich solle dich loslassen. Wirklich loslassen.
Ein guter Rat. Ja. Zum ersten Mal in ihrem Leben hat sie mir einen guten Rat gegeben. Sei glücklich,Marie.
Du auch,Olaf. Ich werde mich bemühen. Die Verbindung brach ab. Marie sah auf ihr Handyund lächelte.
Alles war vorbei. Jahre Kampf,Schmerz,Enttäuschung. Acht Jahre des Versuchs,jemand zu sein,der sie nicht war. Jetzt war Schluss.
Sie wählte Andres Nummer. Hallo,wie war die Konferenz?? Großartig. Ich komme morgen zurück.
Ich habe dich vermisst. Ich dich auch. Was machst du?? Ich sehe den Sonnenuntergang.
Er ist sehr schön. Marie,ich liebe dich. Sie lächelte breit. Ich dich auch.
Bis morgen. Bis morgen. Sie legte auf und ging auf den Balkon. Die Sonne sank hinter den Dächernund färbte den Himmelin Goldund Purpurtönen.
Wunderschön. Marie stand daund sah den Sonnenuntergang. Zum ersten Mal seit langem fühlte sie sich wirklich frei. Frei von der Vergangenheit,von Groll,von den Erwartungen anderer.
Sie war keine Dulderin,war es nie gewesen. Sie hatte für sich selbst gekämpft,für ihre Würde,für ihr Recht glücklich zu sein,und sie hatte gewonnen.