Blog Biz

Byłam właścicielką grupy, do której należały trzy obiekty w Polsce, w tym Grand Aurelia. Przez lata budowałam to wszystko od zera, ale nigdy nie potrzebowałam, żeby ludzie zmieniali ton głosu, kiedy wchodziłam do sali. Nie zależało mi na tym. Może dlatego nikt nie podejrzewał, że to ja trzymam w ręku wszystko, nawet gdy światło reflektorów … Read more

Mi svegliai sul pavimento di marmo della sala da ballo, con le luci che giravano sopra di me come stelle rotte. Mi ronzavano le orecchie e la bocca sapeva di rame. Da qualche parte vicino, il vetro tintinnava. Una donna urlò, e il mio nome riecheggiò come se non mi fosse appartenuto mai più. Quando … Read more

Jag heter Selma Björk, jag är trettiofem år och bor i Stockholm. Det här är historien om hur min storasyster nästan kostade mig livet och varför jag valde en tyst, formell väg istället för att skrika. Innan du dömer någon, fundera på en sak. Var går gränsen mellan ett hackskämt och ett brott? Jag arbetar … Read more

Dodnes slyším ten zvuk, když se záda toho kluka svezla po zdi. Nebylo to nahlas jako ve filmech, jen suché, duté žuchnutí následované dusivým zvukem zachyceným v krku osmiletého dítěte. Děsilo mě ale hlavně to, že nikdo nepovstal. Jeho matka pořád držela vidličku. Jeho babička z matčiny strany pořád krájela maso na talíři a můj … Read more

Jmenuji se Lucie a právě jsem dokončila vysokou školu se zaměřením na programování. Zatímco se mí spolužáci horečně sháněli po prvním zaměstnání, já jsem jednu jistou nabídku už dávno měla. Už ve třetím ročníku jsem získala stáž ve firmě Softech Solutions, středně velké softwarové společnosti, kde si mé práce v létě natolik cenili, že mi … Read more

La mia matrigna annunciò davanti a quarantatré persone che non ero più la benvenuta al tavolo del Ringraziamento di mio padre. Non mi era stato chiesto di andarmene, non ero stata presa da parte in silenzio. Fu un annuncio, fatto con un bicchiere di vino bianco in una mano e un sorriso stampato in faccia, … Read more