Widok, który zastałam, sprawił, że serce podskoczyło mi do gardła. Ponad dwudziestu krewnych męża, od ciotek i wujków po rodzeństwo cioteczne, siedziało obojętnie na sofach w naszym salonie. Wszyscy milczeli, patrząc w podłogę, a na środku pokoju leżała pani Anna – kobieta, która wychowywała mojego męża, gdy jego własna matka odeszła. Jej twarz była sina, a z nosa sączyła się krew.
W pośpiechu wybiegłam z pokoju i podbiegłam do niej. Zobaczyłam, że ktoś ją pobił, a nikt nie kiwnął palcem, żeby jej pomóc. – Kto to zrobił? – krzyknęłam, ale odpowiedziała mi cisza.
Zacisnęłam pięści, zdeterminowana zabrać panią Annę do szpitala. Bez wahania podeszłam do jednego z krewnych, który stał najbliżej, i zgięłam trzy jego palce do tyłu, aż trzasnęły. – Następny złamany palec będzie należał do osoby, która to zrobiła – powiedziałam zimno. – Musimy natychmiast jechać do szpitala.
Nikt się nie odezwał. Zaprowadziłam panią Annę do windy i nacisnęłam przycisk do parkingu podziemnego. Potem zaprowadziłam ją do samochodu i pojechałam prosto do najbliższego szpitala. W drodze pani Anna ledwo oddychała.
Trzymałam jej dłoń i słyszałam, jak szepcze coś o moim mężu Marku i o tym, że wszystko się zawaliło. Kiedy dotarłyśmy na izbę przyjęć, lekarze od razu zabrali ją na badania. Ja siedziałam w poczekalni i czułam, jak narasta we mnie gniew. To nie mogło być przypadkowe pobicie.
Ktoś z rodziny musiał to zrobić. Po kilku godzinach pani Anna została przewieziona na oddział. Lekarz powiedział, że ma złamane żebra i poważny wstrząs mózgu. Była w stabilnym stanie, ale potrzebowała spokoju.
Ja wróciłam do domu, żeby zabrać kilka rzeczy, ale tam czekał na mnie mąż Marek. – Dlaczego dzwonisz do mnie o tej porze? – zapytał, widząc mnie w progu. – Pani Anna została pobita.
Twoja rodzina to zrobiła – powiedziałam. Marek wzruszył ramionami. – Nie wtrącaj się w sprawy rodziny. To nie twoja walka.
Poczułam, jak krew uderza mi do głowy. Przez lata znosiłam jego oziębłość, ale teraz przekroczył granicę. Pani Anna była dla niego jak matka, a on nawet nie drgnął. Spakowałam część ubrań i wyszłam, ale nie wróciłam do domu rodziców.
Zadzwoniłam do mojej kuzynki Joanny, która słynęła z bezkompromisowości i obiektywizmu. Mieszkała sama i zawsze powtarzała, że nienawidzi przemocy domowej. – Lena, co się stało? – zapytała, gdy weszłam do jej mieszkania.
Opowiedziałam jej wszystko. Ona słuchała w milczeniu, a potem wyjęła z kieszeni kurtki mały notes. – Ten stopień niepełnosprawności z pewnością przekracza próg uprawniający do wszczęcia postępowania – powiedziała, przeglądając zapiski. – Proszę złożyć wniosek do organów ścigania.
– Ale nie mam dowodów – odpowiedziałam. – Masz panią Annę. Ona potwierdzi, kto ją pobił. Następnego dnia poszłam na policję i złożyłam zeznanie.
Funkcjonariusz zapisał wszystko, ale powiedział, że potrzebuje zeznań świadków. Tymczasem pani Anna była zbyt słaba, by mówić. Czułam, że grzęznę w biurokracji, ale Joanna nie dawała za wygraną. To ona przypomniała mi, że mój mąż i jego rodzina od dawna wykorzystywali panią Annę finansowo.
Podobno Marek i jego wujek Jan mieli wspólny interes, który opierał się na zaufaniu. Wujek Jan nie sprawdzał dokładnie, a oni wykorzystali te same pieniądze, aby podtrzymywać swój luksusowy styl życia. Potem wykorzystali małżeństwo, żeby wysysać pieniądze z mojej rodziny. Przez lata myślałam, że Marek kocha mnie, ale teraz widziałam jasno.
Byłam tylko narzędziem. Postanowiłam działać. – Jestem Lena i odzyskam to, co do mnie należy – powiedziałam do siebie, stojąc przed lustrem. Wróciłam do domu rodziców.
Ojciec siedział przy stole, blady jak ściana. Miałam coś bardzo ważnego do powiedzenia. – Tato, wiem, że Marek i jego rodzina wykorzystywali naszą firmę. Wiem o pieniądzach, które zniknęły przez lata – zaczęłam.
Ojciec milczał, a potem spuścił głowę. – Myślałem, że to tylko złe inwestycje – wyszeptał. – To nie były inwestycje. To było oszustwo.
Następnego ranka odwiedziłam wuja Marka. Stał w drzwiach swojego domu, blady, gdy mnie zobaczył. – Nie masz prawa tu być – powiedział. – Mam.
Twoja rodzina pobiła panią Annę i okradła moją rodzinę – odpowiedziałam. – Żądam, aby do trzeciej po południu wszystkie te dokumenty zostały opatrzone pieczęciami i przekazane bezpośrednio do centralnego biura śledczego. – Zwariowałaś – wysyczał. – Chcę całkowicie zablokować wszystkie drogi prowadzące do biznesu.
Odwracając się, dodałam:
– Wkrótce do ciebie wrócę. Wyjechałam prosto do szpitala, żeby zobaczyć panią Annę. Leżała na łóżku, ale gdy mnie zobaczyła, zapytała cicho:
– Co ty robisz, dziecko? – Naprawiam to, co oni zepsuli – odpowiedziałam.
Siedziałam przy niej, trzymając ją za rękę. Wiedziałam, że to dopiero początek. Kiedy wróciłam do domu ojca, zastałam tam Joannę i list od prawnika. Sprawa ruszyła.
Ale zanim mogłam się cieszyć, zadzwonił telefon. To była pielęgniarka ze szpitala z wiadomością: pani Anna nagle zniknęła z sali. Ktoś ją zabrał. Zamarłam.
Wiedziałam, kto to zrobił. Marek i jego rodzina nie mieli zamiaru tak łatwo oddać władzy. Wybiegłam z domu, myśląc tylko o jednym: muszę ją znaleźć.
