t1703

Nous étions cinq amis partis pour quatre jours dans un chalet au bord d’un lac, et tout avait commencé par une répartition équitable des coûts. Sauf que rien n’avait été équitable, pas même une seconde. Khloe, mon amie de longue date, son copain Trevor, nos amis Sen et Ariel, et moi-même avions organisé ce voyage … Read more

Je m’appelle Callaway, j’ai vingt-six ans, et j’ai passé les trois dernières années de ma vie enchaîné à un mensonge colossal, convaincu que la survie de ma famille reposait entièrement sur mes épaules. Mais à six heures trente précises, le matin de Noël, cette illusion amère a volé en éclats. Le vent hivernal du Michigan … Read more

U stolu zavládlo ticho. Nebylo to kvůli pečenému kuřeti, které matka připravovala celé hodiny, ani kvůli slavnostně blikajícím svíčkám. Bylo to kvůli tomu, co právě můj otec vyštěkl přes celý stůl. Jsi největší ztroskotanec v téhle rodině, sykl a jeho hlas se třásl znechucením. Byl jsi omyl. Jeho slova dopadla jako rány. Bratranci a sestřenice … Read more

Acht Worte hatten genügt, um alles zu zerstören, was ich über meinen Platz in meinem eigenen Zuhause geglaubt hatte. Sie ist ohnehin nicht meine Tochter. Der Brief lag offen auf Richards Schreibtisch, nicht einmal versiegelt, als hätte er gewollt, dass ich ihn finde. Ich war siebzehn Jahre und elf Monate alt, nur noch neunundzwanzig Tage … Read more

Jmenuji se Petra Nováková. Pracuji jako finanční analytička v Praze a mám mladší sestru Anetu. Je jí jednatřicet, je vdaná za Jakuba a mají spolu dvě děti. Naši rodiče s ní vždycky jednali, jako by byla bezchybná. Jejich láska k ní byla slepá, zatímco já jsem byla ta, co ustupuje, odpouští a dělá, co se … Read more

Sály byly celé z křišťálu a zlata. Třpytily se pod lustry tak silně, že se vaše duše cítila malá. Všichni vypadali jako ušití na míru, hlavně můj bratr Brandon, který stál u oltáře jako princ z pohádky. Když jsem vstoupila, podpatky mi zaklapaly o mramor. Já jsem měla na sobě skromné námořnické šaty, které jsem … Read more

În timp ce o prindeam pe Sadie de mânuță ca s-o ajut să urce în scaunul ei din mașină, telefonul îmi vibră pe scaunul pasagerului. Era un mesaj de la Belle. „Mă mut în Franța cu Jamie. Am golit contul de economii. Noroc cu chiria. ” Am citit cuvintele de două ori, simțind cum mi … Read more

「他人ですよね。赤ちゃんに触らないでください」 生後一か月の孫、優奈に手を伸ばした瞬間、長男の嫁である里奈さんの怒鳴り声が広い玄関に響いた。私は驚いて、伸ばした手を引っ込めた。 「他人って……私は直樹の母親よ。優奈のおばあちゃんでしょ」 里奈さんは私を見て、鼻で笑った。 「それより、出産祝いは持ってきましたか」 私は十万円の入った封筒を差し出した。里奈さんはその場で封筒を開け、中身を確認した。 「十万円……少ないんですけど」 そして、呆れたように笑った。 「まあ、お母さんもこれから年金暮らしですものね。十万円しか包めなくてもしょうがないわ」 私は言葉を失った。 「お金は受け取ったので、もう帰ってください。今日限りで、私たち家族とは縁を切ってくださいね」 初めて孫を抱ける日をずっと楽しみにしていた。なのに、まさかこんな形で追い出されるとは思わなかった。それでも私は静かに頷いた。 「わかりました。では、今日から本当に他人として接しますね」 里奈さんは満足そうに笑った。 私の名前は藤木由紀子。六十五歳。駅前で小さな弁当店を経営している。長男の直樹が七歳のとき、夫を病気で亡くした。当時の私はスーパーの鮮魚売り場で働くパート従業員だった。夫の治療費もかかっていたため、残された貯金は決して多くはなかった。それでも直樹を大学まで進学させたい。その一心で、私は夫が残してくれたお金を元手に、小さな弁当店を始めた。 最初は一日に二十個売るだけでも大変だった。朝の四時に起きてご飯を炊き、煮物や焼き物を作る。店を閉めた後は翌日の仕込みをする。家へ帰る頃には、直樹が一人で眠っていることもあった。授業参観に行けない日もあり、休日に遠くへ連れて行く余裕もなかった。 「寂しい思いをさせてごめんね」 ある日、そう謝った私に、直樹は笑って言った。 「お母さんのお弁当、みんなが美味しいって言ってるよ。僕、お母さんの子で良かった」 その言葉に何度励まされたか分からない。店は少しずつ地域の人たちに知られるようになった。会社の会議用弁当、学校行事や地域の集まり、法事や花見の仕出しにも注文が来るようになった。二十年以上店を続け、今では従業員を四人雇っている。私は六十五歳になり、年金を受け取るようになったけれど、店をやめるつもりはない。年金は長年働いた人が受け取る収入の一つだ。年金を受け取ることと、働けないことや貧しいことは同じではない。 直樹は大学を卒業後、大手企業へ就職した。三十二歳になった頃、「紹介したい人がいる」と言って連れてきたのが里奈さんだった。里奈さんは地元で知られた立花産業の社長令嬢。明るく華やかな女性で、初対面のときには私の手を握って言った。 「お母さんと仲良くしたいです。お料理も教えてくださいね」 直樹が選んだ人だ。私は本当の娘ができたようで嬉しかった。しかし、結婚後、里奈さんの態度は少しずつ変わっていった。連絡もなく店の閉店時間に現れ、「今日も夕飯頂いていきますね」と言って上がり込むようになったのだ。私は一人暮らしだったから、食事を一緒にすること自体は嫌ではなかった。けれど、里奈さんは食べ終わると必ず料理を採点した。 「今日は七十点。煮物は悪くないけど、盛り付けが地味ですね。お店を続けたいなら、もっと勉強した方がいいですよ」 そして食器も下げず、直樹の分まで容器に詰めて持ち帰る。週に一度だった訪問は、週に三回、四回と増えていった。私が堪りかねて直樹に相談すると、直樹は言った。 「リナは家事が苦手なんだ。母さんの料理が本当に好きなんだと思う。迷惑なら断ってくれていいから」 けれど直樹は仕事で帰宅が遅い日が続いていた。妊娠したばかりの妻を心配する息子に、「迷惑だから来させないで」とは言いづらかった。私は「体調が落ち着くまでなら」と自分に言い聞かせた。 ところが里奈さんは、食事だけでなくお金まで求めるようになった。妊娠が分かると、高額なベビーベッドや海外製のベビーカーを携帯電話の画面で見せてきた。 「これ、買ってもらえますよね」 「十万円以上するの？ 短い期間しか使わないなら、国産品やレンタルでも十分じゃない？」 そう答えると、里奈さんは不機嫌そうに口を尖らせた。 「初孫なのに、いいものを使わせたくないんですか？ お金を墓場まで持っていくつもりですか？ もうすぐ年金暮らしなんだから、今のうちに孫にお金を使った方がいいですよ」 あまりの言い方に胸が苦しくなった。それでも生まれてくる孫が楽しみで、必要なものの一部は私が購入した。ベビー布団、肌着、抱っこひも、赤ちゃん用の食器。少しずつ買っているうちに、合計は六十万円を超えていた。その上、里奈さんは「妊娠中でおしゃれできないと直樹さんに嫌われそう」と言って、美容院代まで求めてきた。さすがに私は断った。すると里奈さんは笑った。 「年金暮らしになる人には、若い女性のおしゃれなんて理解できないですよね」 そんなある日、直樹から電話がかかってきた。 「母さん、リナに色々買ってくれたんだって？」 「少しだけよ」 「おかしいな」 直樹は戸惑った声を出した。 「俺、リナに毎月三万円ずつ渡してたんだ。母さんに夕食代や、買ってもらったものの代金として渡してくれって」 私は言葉を失った。里奈さんからは一円も受け取っていなかったからだ。しかし直樹は妻を信じていた。 「渡すのを忘れているだけかもしれない。俺から確認しておくよ」 数日後、里奈さんは私の家へ来ると、何事もなかったように言った。 「直樹さんに余計なこと言わないでください。私たち夫婦のお金なんだから、どう使っても自由でしょ」 「でも、私に渡すよう頼まれたお金よ」 「お母さんには貯金があるでしょ。こっちはこれから子育てにお金がかかるんです」 そして最後まで、預かっていたお金を渡そうとはしなかった。私はその日から夕食を作る回数を減らし、高額なものをねだられても断るようになった。それでも完全に関係を切らなかったのは、直樹との親子関係を壊したくなかったから。そして何より、無事に生まれてくる孫を心から楽しみにしていたからだ。 やがて里奈さんは元気な女の子を出産した。優奈と名付けられた赤ちゃんの写真を、直樹は毎日送ってくれた。早く抱いてみたい。そう思っていた私の元へ、一か月のお披露目会の知らせが届いた。会場は里奈さんの実家。双方の親族を招いて、優奈を紹介するというのだ。 私は心を込めて十万円の出産祝いを包んだ。既に六十万円以上の品を渡していたが、それとは別のお祝いだ。ところが当日、里奈さんは祝儀袋を目の前で開き、「年金暮らしだから十万円でもしょうがない」と笑った。さらに、優奈へ触れようとした私を「他人」と呼び、玄関から追い出したのだ。 私はその場を離れると、直樹へ短い連絡を入れた。 「里奈さんから、今日限りで縁を切ると言われました。お祝い金だけ受け取ればもう用はないそうです。お母さんは帰ります」 直樹からすぐに電話がかかってきたが、私は出なかった。今話せば、感情的な言葉を口にしてしまいそうだったからだ。 … Read more

姉が正月に夫を連れて久しぶりに実家へ現れた時、俺は嫌な予感で胸がざわつくのを感じていた。俺の名前は神谷荒野、三十歳。IT関係の会社で在宅勤務をしている。もともと一人暮らしをしていたが、結婚する予定がないのなら戻ってこいと両親に言われ、二年前に実家へ戻ってきた。在宅勤務の俺にとって住む場所にこだわりはなく、両親の提案に素直に従ったのだ。父と母と三人での暮らしは穏やかで、両親とも関係は良好だった。もう歳だから実家に戻ってきてよかったと思う日々。そんな平和な日常を、姉の出現が壊していく。 姉の名前は里子。四つ年上で、三年前に結婚して家を出ている。俺は昔から姉が苦手だった。何かと上から目線で馬鹿にしてくる。食べたいものや欲しいものがあるとパシリに使われ、宿題まで手伝わされた。ひどい時は俺がもらったお小遣いを盗まれたこともある。両親に相談しても、姉は大人の前ではいい子を演じてすぐに泣く。両親も泣かれてしまっては強く責めることができず、俺は我慢するしかなかった。耐えきれなくなった俺は大学進学を機に一人暮らしを始め、以来、実家に帰る時は姉がいないタイミングを見計らっていた。姉が結婚して実家を出たことで、やっと実家に戻れるようになったのだ。姉とは十年以上会っていなかったため、もしかしたら変わっているかもしれない。そう淡い期待を抱いていたが、再会した姉は昔と何も変わっていなかった。 「え、あんた実家に戻ってきてんの? 」 久しぶりに会う俺を見て、姉は面白そうに笑った。俺が実家に戻ったことを知らされていなかった姉は、これ幸いと馬鹿にしてくる。両親には黙っておくよう頼んでいたのに、すぐにバレてしまった。俺が適当に言葉を流していると、姉は気に食わないのかいちいち突っかかってくる。不穏な空気を察した父が話題を振ってくれたが、姉はそれでも俺をからかうのをやめなかった。姉の夫である坂本裕一という男も、姉とそっくりだった。人を馬鹿にするような笑い方も話し方も、まるで同じだ。両親は「優しくていい人だ」と褒めていたが、俺にはそう見えなかった。姉夫婦とはなるべく関わらないようにしようと心に決め、その場は愛想笑いでやり過ごした。 しかし、あの正月から姉は頻繁に実家へやってくるようになった。その度に俺を馬鹿にして楽しんでいる。姉にとって俺はいいストレス発散道具なのだろう。何度か来るうちに、姉は俺がいつも家にいることを知ってしまった。 「あんた、その年で仕事もしてないわけ? 」 「だからって実家で暮らすなんて恥ずかしくないの? 」 姉は何も知らないくせに決めつけてくる。俺が「仕事は在宅でしてる。家にもきちんとお金を入れてる」と説明しても、姉は「在宅勤務? 何それ? そんなんでお金が稼げるわけないじゃない」とケラケラ笑うばかりだ。腹が立ったが、よく考えれば、まともに働いたことがない姉に俺の仕事が理解できるはずがない。姉は高卒で就職したがすぐに辞め、それからも何かと理由をつけては仕事を転々としていた。気に入らない人がいる、注意された、そんな些細なことで辞めてしまうのだ。次第に転職も厳しくなり、最終的に正社員で雇ってくれる会社はなくなり、バイトでしか働けなくなった。結婚後は専業主婦で、今は働いていない。そんな姉の生き方に口を出すつもりはないが、仕事について馬鹿にされたくはなかった。俺は必死に勉強して就職活動をして、今の会社に入ったのだ。人間関係で悩んだ日もあったが、耐えて働き続けた結果、今は楽しく仕事ができている。自分の仕事に誇りもある。なのに、どうしてそこまで言われないといけないのか。 「勝手に決めつけないでくれ。両親にだって迷惑なんかかけてないから」 強い口調で言い返すと、姉は少し驚いた顔をした。何か言いたそうだったが、話しても無駄だと思い、俺は自分の部屋に戻った。 それから数日後、珍しく姉から連絡が来た。内容は「今度の週末、夫と行くから家にいなさいよ」というものだ。普段そんな連絡は来ない。嫌な予感がしたが、どこかに出かけてもさらに面倒なことになりそうで、俺はなるべく気にしないようにした。 週末、姉は夫を連れて実家にやってきた。少しすると、自分の部屋にいた俺を姉が呼びに来る。 「ちょっと家族で話したいことがあるの。お母さんたちも待っているわ」 不気味な笑みを浮かべる姉に従い、しぶしぶリビングに向かうと、テーブルに両親と姉がかしこまって座っていた。俺が座るのを確認して、姉が切り出した。 「私たち、実家に住むことにするわ。お母さんたちも歓迎してくれた」 考えてもいなかった発言に、俺は固まってしまう。 「なんで急にそんなこと? 」 驚いて問いかけると、姉は冷たい視線を送ってきた。 「そんなの決まってるじゃない。あんたがしっかりしてないからよ。そんな人にお父さんとお母さんを任せておけないわ」 何を急に言い出すのか。両親も俺をかばってくれる様子はなく、黙っている。俺が説得するしかないと悟り、できるだけ優しい口調で語りかけた。 「父さんたちを困らせてるつもりはないし、何かあれば俺が面倒見るから、そんな急に二人で引っ越してこなくてもいいんじゃないか。それに父さんも母さんもまだまだ元気だし。大丈夫だよね? 」 そう言って両親に同意を求めると、母は困ったような顔をしながら言った。 「まあ、特に何も困ってることはないけど。でも里子が戻ってきたいなら私は嬉しいわ」 俺が姉を苦手なことは母も知っているはずだ。それなのにどうしてそんなことを言うのか。俺が黙って考え込んでいると、姉が鼻で笑いながら口を開いた。 「さっきから偉そうに言ってるけど、荒野君、ニートでしょ? 年金暮らしの両親に迷惑をかけている自覚はないの? 」 何も知らないのに口出しができることに、怒りを通り越して呆れてしまった。 「さっきも言いましたけど、在宅勤務なだけです。しっかり家にもお金は入れてます。決めつけないでください」 抑えきれず強めの口調で言うと、姉も姉の夫も不機嫌な顔をした。 「まあいいわ。気に入らないならあんたが出ていきなさい」 最初からそれが目的だったのだろう。 「俺が出ていけば、父さんも母さんも苦労すると思うけど」 冷静にそう言うと、姉は目を見開いた後、ゲラゲラと笑い出した。 「何言ってんの? ニートなんていない方がいいに決まってるじゃない。早く出ていきなさいよ」 強引に俺を追い出そうとする姉を尻目に、俺は最後に両親の方を向いて問いかけた。 「父さん、母さん、本当にいいんだな」 姉が隣で何か騒いでいるが、無視してじっと両親を見つめる。しかし、両親は顔を俯かせたまま、はっきりと返事をしなかった。その態度を見て、もうこの家にいる必要はないと感じた。俺なりに二人のためを思っていたのに、二人は俺を引き止めない。こだわってここにいるくらいなら、一人で暮らした方が気楽だ。俺は「分かった」とだけ言って、満足そうに笑う姉と姉夫を横目にその場を立ち去った。 それから一ヶ月後、俺は無事に引っ越しを終えた。本当はすぐにでも出て行きたかったが、家探しから始めたため時間がかかってしまった。友人の協力もあって、最短で住める気に入った物件を見つけることができた。両親は最後まで俺に何も言わなかった。少し悲しくも思えたが、いい機会だったのだと考え直し、俺は一人暮らしを満喫するつもりでいた。 それから二ヶ月が経ったある日、俺のスマホに姉からの着信が入った。家族の誰とも話す気にはなれず、何度か無視していたが、姉はしつこくかけ続けてくる。あまりのしつこさに、一度だけ電話に出てみることにした。 「なんで出ないのよ。何回かけたと思ってるの? 」 電話に出るなり姉は文句を言ってきた。 「一体何の用だ」 手短に済ませようと要件を聞くと、姉はもごもごと言いづらそうに話し始めた。 「ねえ、お父さんたちの年金のことなんだけど、今月から急に減ってるみたいなんだけど、何か知ってる? 」 … Read more

Byla jsem Brianna Mercerová a dvaatřicet let jsem žila v rodině, kde měli muži vždycky pravdu. Tři týdny po pohřbu rodičů mě bratr vyhodil z domu, podíval se mi do očí a řekl, že táta už dávno rozhodl, že dědí jen synové. Že dcery nedostanou nic a že to tak v téhle rodině bylo vždycky … Read more